도시에서: hay와 está를 함께 쓰기

모르는 장소 묻기

길에서 쓰는 두 동사는 이미 갖고 있습니다. hay는 새로운 것을 소개하고("〜이 있나요?"), está는 둘 다 아는 것의 위치를 말합니다("〜은 어디에 있나요?"). 실제 대화에서는 차례로 나옵니다. 먼저 이 근처에 은행이 있는지 묻고, 그다음 정확히 어디인지 묻습니다. perdón이나 disculpe로 말을 열고 gracias로 닫으세요.

단계말할 것
주의 끌기Perdón / DisculpePerdón, ¿hay un banco por aquí?
있는지 묻기¿Hay … por aquí? / ¿Hay … cerca?¿Hay una parada de metro cerca?
아는 곳이 어디인지 묻기¿Dónde está …?¿Dónde está el hospital?
감사하기Gracias / Muchas graciasMuchas gracias, muy amable.

길 안내하기

대답은 짧은 명령으로 돌아옵니다. 명령형은 아직 배우지 않았으니 굳어진 표현으로 익히세요. sigue todo recto(직진하세요), gira a la derecha / a la izquierda(오른쪽 / 왼쪽으로 도세요), cruza la plaza(광장을 건너세요), coge la primera calle(첫 번째 길로 들어가세요. 라틴아메리카에서는 coger가 상스럽게 들려서 toma를 씁니다). 장소 자체는 está로 위치를 말합니다. está en la esquina, está al final de la calle, está a cinco minutos.

안내 표현
sigue todo recto직진하세요
gira a la derecha오른쪽으로 도세요
gira a la izquierda왼쪽으로 도세요
la primera calle a la derecha오른쪽 첫 번째 길
la segunda a la izquierda왼쪽 두 번째 길
cruza la plaza광장을 건너세요
está en la esquina모퉁이에 있어요
está al final de la calle길 끝에 있어요

동네

가장 자주 묻게 될 장소들입니다. la calle, la plaza, el banco, el supermercado, la farmacia, el hospital, la estación(de tren, de metro), la parada(de autobús), el café, la esquina. 길 이름은 la calle 바로 뒤에 de 없이 붙입니다. la calle Mayor. la plaza de España는 de가 붙는 예외입니다. 어떤 길에 있다고 말할 때는 está en la calle Mayor입니다.

Perdón, ¿hay una farmacia por aquí? – Sí, hay una en la calle Mayor, al lado del banco.실례합니다, 이 근처에 약국이 있나요? – 네, 마요르 거리에 하나 있어요, 은행 옆에요.

¿Dónde está la parada de autobús? – Sigue todo recto y gira a la izquierda en la esquina.버스 정류장은 어디예요? – 직진하다가 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.

이 레슨의 단어

단어예문
la calle거리, 길Vivo en la calle Goya.
저는 고야 거리에 살아요.
la plaza광장En la plaza hay un mercado los sábados.
광장에서는 토요일마다 시장이 열려요.
el banco은행El banco cierra a las dos.
은행은 두 시에 닫아요.
el supermercado슈퍼마켓El supermercado está abierto hasta las diez.
슈퍼마켓은 열 시까지 열어요.
la estaciónLa estación de tren está lejos del centro.
기차역은 중심가에서 멀어요.
la parada정류장Hay una parada de metro delante del hotel.
호텔 앞에 지하철역이 있어요.
el hospital병원Mi madre trabaja en el hospital.
어머니는 병원에서 일하세요.
todo recto직진, 곧장Sigue todo recto y cruza el puente.
직진해서 다리를 건너세요.
girar돌다, 방향을 바꾸다Aquí giramos a la izquierda.
여기서 우리는 왼쪽으로 돌아요.
la esquina모퉁이El café de la esquina es muy bueno.
모퉁이의 카페는 아주 좋아요.
por aquí이 근처에No hay ningún hotel por aquí.
이 근처에는 호텔이 하나도 없어요.

연습 문제

앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.

  • 객관식: 3
  • 짝 맞추기: 1
  • 빈칸 채우기: 2
  • 문장 만들기: 1
  • 문장 번역: 2
  • 듣고 쓰기: 1

첫 문제 풀어 보기

근처에 은행이 있는지, 어느 은행이든 좋으니 알고 싶습니다. 무엇이라고 묻나요?

  1. ¿Hay un banco por aquí?
  2. ¿Dónde está el banco?
  3. ¿Está un banco por aquí?
  4. ¿Hay el banco por aquí?

정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.

이 코스의 모든 레슨