무료 레슨 레벨 A1 · 레슨 · 유닛: 음식과 주문

얼마예요?

값을 묻기: Bao nhiêu tiền?

bao nhiêu는 숫자 단원에서 이미 배웠어요. 여기에 tiền(돈)을 더하면 값을 묻는 말이 됩니다. 물건 이름이 먼저 오고 질문이 뒤에 옵니다: Cái này bao nhiêu tiền? 식당에서는 Bao nhiêu tiền? 이나 그냥 Bao nhiêu?로 줄여 말하는 일이 많아요.

질문언제 쓰나요
Cái này bao nhiêu tiền?물건을 가리킬 때
Một bát phở bao nhiêu tiền?음식 하나에 대해 물을 때
Tất cả bao nhiêu tiền?전체 금액을 물을 때

값은 nghìn 단위로 셉니다

화폐 단위는 đồng이고, 일상적인 값은 천 단위로 움직입니다. 커피는 25 000, 퍼 한 그릇은 40 000이에요. 그래서 가장 자주 듣는 말이 nghìn(천)입니다. 보통 đồng을 빼고 말하고, nghìn까지 빼서 hai mươi lăm만 말하기도 해요.

Một bát phở bốn mươi nghìn đồng.퍼 한 그릇은 사만 동이에요.

표기읽는 법
20.000đhai mươi nghìn
35.000đba mươi lăm nghìn
100.000đmột trăm nghìn
105.000đmột trăm linh năm nghìn

đắt은 비싸다, rẻ는 싸다입니다. 둘 다 물건 이름 뒤에 오고, 아주라고 할 때는 앞에 rất을 붙여요: Cái này rất đắt. 값 자체를 가리키는 말은 giá여서 Giá bao nhiêu?라고도 물을 수 있습니다.

계산을 부탁하기: tính tiền

tính은 세다라는 뜻이라서 tính tiền은 돈을 계산한다, 곧 계산서를 부탁하는 말이에요. Cho tôi tính tiền.과 Tính tiền cho tôi. 둘 다 흔히 씁니다. 그다음에 trả tiền, 곧 돈을 냅니다.

이 레슨의 단어

단어뜻예문
tiền돈Tôi không có nhiều tiền.
저는 돈이 많지 않아요.
bao nhiêu tiền얼마Chai nước bao nhiêu tiền?
물 한 병은 얼마예요?
nghìn천Cà phê hai mươi nghìn.
커피는 이만이에요.
đồng동(화폐 단위)Một bát phở năm mươi nghìn đồng.
퍼 한 그릇은 오만 동이에요.
giá값Giá ở quán này rất rẻ.
이 가게는 값이 아주 싸요.
tính tiền계산하다Chị tính tiền cho em nhé.
계산 좀 해 주세요.
trả tiền돈을 내다Anh Nam trả tiền cho cả nhà.
Nam 씨가 온 가족의 값을 내요.
đắt비싸다Cà phê ở đây rất đắt.
여기 커피는 아주 비싸요.
rẻ싸다Trà đá rất rẻ.
냉차는 아주 싸요.
tất cả전부, 합계Tất cả là hai trăm nghìn.
전부 이십만이에요.

연습 문제

앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.

  • 객관식: 3
  • 짝 맞추기: 1
  • 빈칸 채우기: 2
  • 문장 만들기: 1
  • 문장 번역: 2
  • 듣고 쓰기: 1

첫 문제 풀어 보기

퍼 한 그릇의 값은 어떻게 묻나요?

  1. Một bát phở bao nhiêu tiền?
  2. Một bát phở tiền bao nhiêu?
  3. Bao nhiêu một bát phở tiền?
  4. Một bát phở nhiều tiền không?

정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.

이 코스의 모든 레슨