LinguaPreguntar el precio: Bao nhiêu tiền?
Ya conoces bao nhiêu de los números. Añade tiền (dinero) y tienes la pregunta por el precio. Primero se nombra la cosa y la pregunta va detrás: Cái này bao nhiêu tiền? En un quán suele acortarse a Bao nhiêu tiền? o solo Bao nhiêu?
| Pregunta | Cuándo se usa |
|---|---|
| Cái này bao nhiêu tiền? | cuando señalas una cosa |
| Một bát phở bao nhiêu tiền? | cuando preguntas por un plato |
| Tất cả bao nhiêu tiền? | cuando preguntas el total |
Los precios se cuentan en nghìn
La moneda es el đồng y los precios diarios van en miles: un café son 25 000 y un cuenco de phở 40 000. Por eso la palabra que más se oye es nghìn, mil. Normalmente se omite đồng y muchas veces también nghìn: basta con decir hai mươi lăm.
Một bát phở bốn mươi nghìn đồng.Un cuenco de phở cuesta cuarenta mil đồng.
| Escrito | Se dice |
|---|---|
| 20.000đ | hai mươi nghìn |
| 35.000đ | ba mươi lăm nghìn |
| 100.000đ | một trăm nghìn |
| 105.000đ | một trăm linh năm nghìn |
đắt es caro y rẻ es barato. Los dos van detrás de la cosa, con rất delante para decir muy: Cái này rất đắt. La palabra para el precio es giá, así que también puedes preguntar Giá bao nhiêu?
Pedir la cuenta: tính tiền
tính es contar, así que tính tiền es contar el dinero: la manera vietnamita de pedir la cuenta. Dos formas son igual de comunes: Cho tôi tính tiền. y Tính tiền cho tôi. Después trả tiền, pagas.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| tiền | dinero | Tôi không có nhiều tiền. No tengo mucho dinero. |
| bao nhiêu tiền | cuánto dinero | Chai nước bao nhiêu tiền? ¿Cuánto cuesta la botella de agua? |
| nghìn | mil | Cà phê hai mươi nghìn. El café son veinte mil. |
| đồng | đồng (la moneda) | Một bát phở năm mươi nghìn đồng. Un cuenco de phở cuesta cincuenta mil đồng. |
| giá | precio | Giá ở quán này rất rẻ. Los precios de este local son muy bajos. |
| tính tiền | pedir la cuenta | Chị tính tiền cho em nhé. Tráigame la cuenta, por favor. |
| trả tiền | pagar | Anh Nam trả tiền cho cả nhà. Nam paga por toda la familia. |
| đắt | caro | Cà phê ở đây rất đắt. El café de aquí es muy caro. |
| rẻ | barato | Trà đá rất rẻ. El té con hielo es muy barato. |
| tất cả | todo; el total | Tất cả là hai trăm nghìn. En total son doscientos mil. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Cómo preguntas cuánto cuesta un cuenco de phở?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.