Lingua주문을 시작하는 말
cho는 주다라는 뜻이에요. 자신을 가리키는 말 앞에 놓으면 그대로 주문이 됩니다: Cho tôi + 수 + 분류사 + 음식 이름. 그 밖에는 아무것도 바뀌지 않아요. 베트남어 동사에는 어미가 붙지 않습니다. 끝에 ạ를 붙이면 공손하게 들려요.
| 주문 | 받는 것 |
|---|---|
| Cho tôi một bát phở. | 퍼 한 그릇 |
| Cho tôi hai cốc cà phê. | 커피 두 잔 |
| Cho tôi một chai nước. | 물 한 병 |
tôi를 자기 호칭으로 바꾸기
tôi는 언제나 쓸 수 있지만, 베트남 사람들은 두 사람 관계에 맞는 말을 고릅니다. 서빙하는 사람이 나이가 많으면 자신은 em이에요: Cho em một cốc trà. 훨씬 나이가 많으면 cháu입니다. 자신이 더 나이가 많으면 anh이나 chị가 됩니다.
Cho em hai cái bánh mì ạ.bánh mì 두 개 주세요.
원하는 것을 말하기: muốn
muốn은 원하다라는 뜻이에요. 명사(Tôi muốn một cốc trà đá.)나 다른 동사(Tôi muốn ăn cơm.) 앞에 옵니다. muốn은 바람을 말하고, 실제 요청은 cho tôi입니다. 식당에서는 바람을 먼저 말하고 나서 주문해도 돼요.
Tôi muốn uống trà nóng.저는 뜨거운 차를 마시고 싶어요.
하나 더를 말할 때 베트남어는 두 낱말을 서로 다른 자리에 씁니다. thêm은 더 받고 싶은 것 앞에 옵니다: Cho tôi thêm một cái đĩa. nữa는 명사 뒤에서 말의 덩어리를 닫아요: Cho tôi một bát nữa. 둘을 함께 쓸 수도 있습니다: Cho tôi thêm một bát nữa.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| cho | 주다, 〜에게 | Chị cho em một cốc trà đá. 아이스티 한 잔 주세요. |
| cho tôi | 저에게 주세요 | Cho tôi một đĩa cơm. 밥 한 접시 주세요. |
| muốn | 원하다 | Tôi muốn ăn phở. 저는 퍼를 먹고 싶어요. |
| gọi món | 음식을 주문하다 | Anh Nam gọi món cho cả nhà. Nam 씨가 온 가족의 음식을 주문해요. |
| thêm | 더, 더하다 | Cho tôi thêm một cái cốc. 컵 하나 더 주세요. |
| nữa | 하나 더(명사 뒤) | Tôi muốn một bát nữa. 한 그릇 더 원해요. |
| quán | 작은 식당 | Quán này bán bánh mì. 이 가게는 bánh mì를 팔아요. |
| thực đơn | 차림표 | Thực đơn của quán có nhiều món. 이 가게의 차림표에는 요리가 많아요. |
| đá | 얼음 | Cho em một cốc cà phê đá. 아이스커피 한 잔 주세요. |
| nóng | 뜨겁다 | Bát phở này còn nóng. 이 퍼는 아직 뜨거워요. |
| nhé | 부드러운 부탁을 나타내는 말 | Chị cho em thêm một đĩa nhé. 접시 하나 더 주세요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
지금 식당에 있어요. 퍼 한 그릇을 주문하는 문장은 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.