아니라고 말하기

không은 동사 앞에 옵니다

어떤 문장이든 부정으로 만들려면 동사 바로 앞에 không을 놓습니다. 다른 것은 움직이지 않고 동사도 형태 하나 그대로예요.

긍정부정
Tôi uống cà phê.Tôi không uống cà phê.저는 커피를 안 마셔요.
Anh ấy đi làm.Anh ấy không đi làm.그는 일하러 가지 않아요.
Em học tiếng Việt.Em không học tiếng Việt.저는 베트남어를 배우지 않아요.

không은 상태를 나타내는 말도 부정합니다

khỏe, mệt, bận 같은 말은 베트남어에서 동사처럼 쓰입니다. 잇는 말이 필요 없고 không도 같은 자리에 들어가요.

Anh ấy không bận.그는 바쁘지 않아요.

chưa는 '아직'을 나타냅니다

chưakhông과 같은 자리에 오지만 '아직'이라는 뜻입니다. 지금까지 일어나지 않았을 뿐 아직 기대가 남아 있어요. không은 평평한 사실이고 chưa는 여지를 남깁니다.

Em chưa ăn cơm.저는 아직 밥을 안 먹었어요.

지금까지 한 번도: chưa bao giờ

bao giờ는 혼자 쓰면 '한 번이라도'라는 뜻이고 주로 의문문에 들어갑니다. chưa 바로 뒤에 놓으면 chưa bao giờ, 곧 '지금까지 한 번도'가 됩니다. 이 덩어리도 동사 앞자리를 지켜요. 그 자리는 붐빕니다. thường(보통)도 거기에 들어가고, 다음 과가 바로 그 자리를 나눠 쓰는 말들 이야기예요.

이 레슨의 단어

단어예문
không〜하지 않다Anh ấy không mệt.
그는 피곤하지 않아요.
chưa아직 안Anh ấy chưa đi ngủ.
그는 아직 자러 가지 않았어요.
bao giờ한 번이라도Chị ấy chưa bao giờ uống cà phê.
그녀는 커피를 마신 적이 없어요.
thường보통Bố tôi thường ăn cơm ở nhà.
우리 아버지는 보통 집에서 밥을 먹어요.
biết알다Tôi không biết chị ấy.
저는 그녀를 몰라요.
hiểu이해하다Anh ấy không hiểu tiếng Việt.
그는 베트남어를 이해하지 못해요.
thích좋아하다Chị ấy không thích cà phê.
그녀는 커피를 좋아하지 않아요.
bận바쁘다Mẹ tôi bận.
우리 어머니는 바빠요.
muốn원하다Em không muốn ngủ.
저는 자고 싶지 않아요.
đi ngủ자러 가다Con gái tôi đi ngủ.
제 딸은 자러 가요.

연습 문제

앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.

  • 객관식: 3
  • 짝 맞추기: 1
  • 빈칸 채우기: 2
  • 문장 만들기: 1
  • 문장 번역: 2
  • 듣고 쓰기: 1

첫 문제 풀어 보기

không을 올바른 자리에 놓은 문장은 무엇인가요?

  1. Anh ấy không đi làm
  2. Anh ấy đi không làm
  3. Không anh ấy đi làm
  4. Anh ấy làm không đi

정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.

이 코스의 모든 레슨