Lingua한 낱말이 두 가지 일을 합니다
ở는 동사로 어떤 장소에 있다는 뜻이에요. 누가 어디에 있는지 말하는 문장에는 이것 말고 더 필요한 것이 없습니다. 두 번째 동사도, 더구나 là도 필요 없어요. là는 두 명사를 잇는 말이고(Tôi là Nam), 장소는 사람을 부르는 이름이 아니니까요.
Tôi ở nhà.저는 집에 있어요.
문장에 이미 동사가 있으면 ở는 한 걸음 물러나 전치사로 일합니다. 순서는 그대로예요. 주어, 동사, ở, 장소입니다. 장소 앞에 관사가 없어서 ở trường은 학교에서라는 뜻을 그대로 나타냅니다.
Chúng tôi ăn cơm ở nhà.우리는 집에서 밥을 먹어요.
| 틀 | 예 | 뜻 |
|---|---|---|
| 주어 + ở + 장소 | Bố tôi ở nhà. | 그 사람이 어디에 있는지 말해요 |
| 주어 + 동사 + ở + 장소 | Em Mai học ở trường. | 그 행동이 어디서 일어나는지 말해요 |
| 주어 + ở đâu? | Chị Lan ở đâu? | 그 사람이 어디에 있는지 물어요 |
'어디'를 묻기: ở đâu
đâu는 어디라는 뜻이에요. 의문사는 대답이 들어갈 자리, 곧 문장 끝에 그대로 둡니다. 앞으로 끌어내지 않아요. 대답할 때는 đâu가 있던 자리에 장소를 넣기만 하고 나머지는 그대로 둡니다: Nhà tôi ở Huế.
Nhà bạn ở đâu?당신의 집은 어디예요?
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| ở | 있다. 에서 | Anh Nam ở Hà Nội. Nam 씨는 하노이에 있어요. |
| đâu | 어디 | Bạn đi đâu? 어디에 가요? |
| ở đâu | 어디에 | Chị Lan ở đâu? Lan 씨는 어디에 있어요? |
| nhà | 집 | Bố tôi ở nhà. 저희 아버지는 집에 있어요. |
| trường | 학교 | Em Mai học ở trường. Mai는 학교에서 공부해요. |
| chợ | 시장 | Mẹ tôi đi chợ. 저희 어머니는 시장에 가요. |
| công ty | 회사 | Công ty của anh ấy ở Hà Nội. 그의 회사는 하노이에 있어요. |
| làm việc | 일하다 | Chị Hoa làm việc ở công ty. Hoa 씨는 회사에서 일해요. |
| quán cà phê | 카페 | Quán cà phê kia rất đẹp. 저기 저 카페는 아주 예뻐요. |
| thành phố | 도시 | Tôi sống ở thành phố này. 저는 이 도시에 살아요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
바르게 만들어진 문장은 어느 것인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.