Tudo sobre o tempo num só padrão de frase
Palavra de tempo, partícula se precisar dela, depois o resto da frase. しちじにおきます, まいにちべんきょうします, くじからごじまではたらきます. A única decisão é se o tempo leva に, e o teste nunca muda: um tempo que podias escrever como número leva-o, um tempo que muda com o dia de hoje não leva. Tudo o resto nesta unidade é vocabulário.
| Expressão de tempo | Partícula | Frase inteira |
|---|---|---|
| しちじ | に | しちじにおきます |
| げつようび | に | げつようびにはたらきます |
| きょう | nenhuma | きょうはやすみです |
| まいにち | nenhuma | まいにちあるきます |
| くじ〜ごじ | から〜まで | くじからごじまでです |
Onde vivem as leituras irregulares
O quatro, o sete e o nove são irregulares nas horas; o um, o três, o seis, o oito e o dez mudam o contador dos minutos; as dez primeiras datas e o dia vinte são irregulares por completo. É a lista inteira. Nada mais em todo o sistema japonês do tempo tem de se decorar como exceção, o que faz disto um raro canto da língua onde uma tabela curta resolve mesmo o assunto.
としょかんはげつようびからどようびまでですA biblioteca está aberta de segunda a sábado.
まいばんじゅういちじにねますDeito-me às onze todas as noites.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| じ | horas (no relógio) | かいぎはさんじからです A reunião é a partir das três. |
| ふん | minuto | あとごふんです Faltam cinco minutos. |
| なんじ | a que horas, que horas | みせはなんじまでですか Até que horas está a loja aberta? |
| げつようび | segunda-feira | げつようびはいそがしいです A segunda-feira é atarefada. |
| にちようび | domingo | にちようびのあさはしずかです A manhã de domingo é calma. |
| きょう | hoje | きょうはしごとがありません Hoje não há trabalho. |
| あした | amanhã | あしたのごごはひまです Amanhã à tarde estou livre. |
| まいにち | todos os dias | まいにちあるきます Ando a pé todos os dias. |
| から | de, a partir de | あさからばんまでいそがしいです Estou ocupado de manhã à noite. |
| まで | até | うけつけはごごさんじまでです A receção está aberta até às três da tarde. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 2
- traduz a frase: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que frase põe a partícula no sítio certo?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.