LinguaTrês coisas que esta unidade te deu
Agora sabes o nome de cada letra, sabes que uma sílaba é tónica e as outras não, e sabes que a grafia russa mantém letras que a pronúncia deita fora. Tudo daqui em diante parte destas três coisas. Lê as tabelas em voz alta uma vez antes dos exercícios.
| Regra | Escrito | Dito |
|---|---|---|
| o о átono soa como а | хорошо | ха-ра-ШО |
| a consoante sonora final fica surda | друг | друк |
| o г de -ого soa como в | сегодня | си-ВОД-ня |
As cinco letras que continuam a enganar-te
| Letra | Não isto | Mas isto |
|---|---|---|
| В | o B latino | o som v |
| Н | o H latino | o som n |
| Р | o P latino | um r vibrado |
| С | o C latino | o som s |
| У | o Y latino | um u longo |
Palavras que mentem sobre si mesmas
Um punhado de palavras muito frequentes diz-se de uma maneira nada parecida com a escrita. Não há regra para as deduzir – aprendem-se uma a uma, e estas quatro cobrem quase todo o teu primeiro mês.
| Palavra | Dita como | Significado |
|---|---|---|
| что | што | o que |
| конечно | канешна | claro |
| сейчас | сичас | agora |
| его | иво | dele, o (ele) |
Что вы читаете?O que estás a ler?
Конечно, я знаю.Claro que sei.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| что | o que | Что это такое? O que é isto? |
| конечно | claro | Конечно, я помогу. Claro que vou ajudar. |
| сейчас | agora, neste momento | Сейчас я занят. Estou ocupado agora. |
| очень | muito | Очень интересно. Muito interessante. |
| ещё | mais, ainda, outro | Ещё один вопрос. Mais uma pergunta. |
| тоже | também | Я тоже здесь. Eu também estou aqui. |
| имя | nome | Как ваше имя? Qual é o seu nome? |
| фамилия | apelido | Моя фамилия Петрова. O meu apelido é Petrova. |
| читать | ler | Я люблю читать. Eu gosto de ler. |
| писать | escrever | Он умеет писать. Ele sabe escrever. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- liga os pares: 2
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 1
- traduz a frase: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que palavra se pronuncia com o som de ш, embora se escreva com ч?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.