LinguaA semana da Giulia
Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.
Giulia ha trentadue anni e lavora in una banca di Bologna. Nei giorni feriali la sua giornata è sempre uguale.
La sveglia suona alle sei e mezza, ma Giulia non si alza subito: prima si sveglia piano, poi ascolta la radio per cinque minuti. Alle sette si alza, si fa la doccia, si veste e si pettina davanti allo specchio. Mentre il caffè è sul fuoco, rifà il letto. La colazione è semplice: Giulia beve un caffè e mangia un cornetto. Di solito fa colazione in piedi, in cucina. Alle otto esce di casa e va al lavoro in bicicletta. Non prende mai la macchina.
Il pranzo è all'una: qualche volta Giulia mangia in ufficio, ma spesso va al bar con una collega. Dopo il lavoro, due volte alla settimana, va in piscina: Giulia sa nuotare bene e nuota per un'ora. Il martedì fa la spesa al supermercato vicino a casa.
La sera Giulia torna a casa stanca. Prepara la cena, mangia e poi lava i piatti. Intanto il suo gatto dorme sul divano. Dopo cena si riposa un po', legge o telefona alla madre. La madre dice sempre: «Vai a letto presto!» Ma Giulia va a letto tardi e alla fine si addormenta con il libro in mano.
Il fine settimana è diverso. Il sabato mattina Giulia rimane a letto fino alle nove. Poi fa il bucato, stira le camicie e porta fuori la spazzatura. Il sabato sera esce con gli amici: si prepara, si lava i capelli e alle otto viene a prenderla Marco, un vecchio amico che conosce dai tempi della scuola. Marco tiene sempre una bottiglia d'acqua in macchina e dà un passaggio a tutti.
La domenica Giulia sta a casa. Lavora quasi ogni giorno, ma la domenica no: dorme, cucina e non fa niente.
– Sono stanca, ma contenta, – dice.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| svegliarsi | acordar | Di solito mi sveglio senza sveglia. Normalmente acordo sem despertador. |
| alzarsi | levantar-se | La domenica mi alzo alle dieci. Aos domingos me levanto às dez. |
| lavarsi | lavar-se | Mi lavo le mani prima di mangiare. Lavo as mãos antes de comer. |
| vestirsi | vestir-se | Luca si veste in cinque minuti. O Luca se veste em cinco minutos. |
| la doccia | o chuveiro, o banho | La doccia è libera, vai tu! O chuveiro está livre, vai você! |
| pettinarsi | pentear-se | Sofia si pettina davanti allo specchio. A Sofia se penteia na frente do espelho. |
| prepararsi | arrumar-se, preparar-se | Ci prepariamo per la festa. Estamos nos arrumando para a festa. |
| riposarsi | descansar | Dopo pranzo il nonno si riposa. Depois do almoço o vovô descansa. |
| addormentarsi | adormecer, pegar no sono | Mi addormento sempre sul divano. Sempre pego no sono no sofá. |
| la colazione | o café da manhã | La colazione è pronta! O café da manhã está pronto! |
| il pranzo | o almoço | Il pranzo è all'una e mezza. O almoço é à uma e meia. |
| la cena | o jantar | A cena mangiamo una minestra calda. No jantar tomamos uma sopa quente. |
| presto | cedo; logo | Domani parto presto per Milano. Amanhã saio cedo para Milão. |
| tardi | tarde | È tardi, andiamo a letto! Está tarde, vamos dormir! |
| andare | ir | Andiamo a Napoli in treno. Vamos a Nápoles de trem. |
| venire | vir | Vieni al cinema con noi? Você vem ao cinema com a gente? |
| fare | fazer | Mio padre fa il medico. Meu pai é médico. |
| stare | ficar; estar | Come stanno i tuoi genitori? Como estão seus pais? |
| uscire | sair | Esco di casa alle otto. Saio de casa às oito. |
| dare | dar | Mi dai il tuo numero di telefono? Você me dá o seu número de telefone? |
| fare colazione | tomar café da manhã | Facciamo colazione al bar? Vamos tomar café da manhã no bar? |
| fare la spesa | fazer as compras (de mercado) | Faccio la spesa il venerdì. Faço as compras às sextas. |
| il supermercato | o supermercado | Il supermercato chiude alle venti. O supermercado fecha às oito da noite. |
| il lavoro | o trabalho | Il lavoro finisce alle sei. O trabalho termina às seis. |
| gli amici | os amigos | Gli amici di Marco sono simpatici. Os amigos do Marco são simpáticos. |
| a casa | em casa; para casa | Torno a casa alle sette. Volto para casa às sete. |
| dire | dizer | Che cosa dice il professore? O que o professor está dizendo? |
| bere | beber | Bevo due litri d'acqua al giorno. Bebo dois litros de água por dia. |
| sapere | saber | Sai che ore sono? Você sabe que horas são? |
| conoscere | conhecer | Conosci un buon ristorante qui vicino? Você conhece um bom restaurante aqui perto? |
| rimanere | ficar, permanecer | Rimango a Roma fino a domenica. Fico em Roma até domingo. |
| tenere | segurar; guardar | Tengo le chiavi nella borsa. Guardo as chaves na bolsa. |
| sempre | sempre | Il bar sotto casa è sempre aperto. O bar embaixo de casa está sempre aberto. |
| spesso | muitas vezes, com frequência | D'estate andiamo spesso al mare. No verão vamos muitas vezes à praia. |
| qualche volta | às vezes | Qualche volta pranzo in ufficio. Às vezes almoço no escritório. |
| di solito | normalmente, geralmente | Di solito ceno alle otto. Normalmente janto às oito. |
| mai | nunca (com non) | Non mangio mai la carne di sera. Nunca como carne à noite. |
| ogni giorno | todo dia, todos os dias | Studio l'italiano ogni giorno. Estudo italiano todo dia. |
| nuotare | nadar | Mia sorella nuota molto bene. Minha irmã nada muito bem. |
| svegliarsi | acordar | I bambini si svegliano alle sei! As crianças acordam às seis! |
| la colazione | o café da manhã | A colazione mangio pane e marmellata. No café da manhã como pão com geleia. |
| presto | cedo; logo | Il forno apre presto la mattina. A padaria abre cedo de manhã. |
| fare la spesa | fazer as compras (de mercado) | Chi fa la spesa oggi? Quem faz as compras hoje? |
| uscire | sair | Uscite anche voi stasera? Vocês também saem hoje à noite? |
| stare | ficar; estar | Oggi la nonna sta meglio. Hoje a vovó está melhor. |
| sapere | saber | Non sappiamo la risposta. Não sabemos a resposta. |
| rimanere | ficar, permanecer | Rimanete a cena con noi? Vocês ficam para jantar com a gente? |
| spesso | muitas vezes, com frequência | Mia madre mi telefona spesso. Minha mãe me liga muitas vezes. |
| di solito | normalmente, geralmente | Di solito il sabato dormo fino a tardi. Aos sábados normalmente durmo até tarde. |
| prima | primeiro; antes | Prima studio, poi esco con Sara. Primeiro estudo, depois saio com a Sara. |
| poi | depois, então | Mangiamo e poi andiamo al cinema. A gente come e depois vai ao cinema. |
| dopo | depois (de) | Dopo il lavoro vado in palestra. Depois do trabalho vou à academia. |
| alla fine | no fim, afinal | Alla fine prendiamo un taxi. No fim pegamos um táxi. |
| mentre | enquanto | Ascolto la radio mentre cucino. Ouço rádio enquanto cozinho. |
| intanto | enquanto isso | Io apparecchio la tavola. Tu intanto chiami i bambini. Eu ponho a mesa. Enquanto isso, você chama as crianças. |
| il fine settimana | o fim de semana | Il fine settimana andiamo spesso in montagna. No fim de semana vamos muitas vezes para a montanha. |
| la volta | a vez | Vado in piscina tre volte alla settimana. Vou à piscina três vezes por semana. |
| fare il bucato | lavar a roupa | Faccio il bucato il lunedì. Lavo a roupa às segundas. |
| lavare i piatti | lavar a louça | Chi lava i piatti stasera? Quem lava a louça hoje à noite? |
| stirare | passar (roupa) | Non mi piace stirare. Não gosto de passar roupa. |
| rifare il letto | arrumar a cama | I bambini rifanno il letto da soli. As crianças arrumam a cama sozinhas. |
| la spazzatura | o lixo | La spazzatura è piena: la porto fuori. O lixo está cheio: vou levar para fora. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 10
Experimente o primeiro
Confira esta afirmação com base no texto: “Giulia lavora in una banca.”
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.