Một tuần của Giulia
Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.
Giulia ha trentadue anni e lavora in una banca di Bologna. Nei giorni feriali la sua giornata è sempre uguale.
La sveglia suona alle sei e mezza, ma Giulia non si alza subito: prima si sveglia piano, poi ascolta la radio per cinque minuti. Alle sette si alza, si fa la doccia, si veste e si pettina davanti allo specchio. Mentre il caffè è sul fuoco, rifà il letto. La colazione è semplice: Giulia beve un caffè e mangia un cornetto. Di solito fa colazione in piedi, in cucina. Alle otto esce di casa e va al lavoro in bicicletta. Non prende mai la macchina.
Il pranzo è all'una: qualche volta Giulia mangia in ufficio, ma spesso va al bar con una collega. Dopo il lavoro, due volte alla settimana, va in piscina: Giulia sa nuotare bene e nuota per un'ora. Il martedì fa la spesa al supermercato vicino a casa.
La sera Giulia torna a casa stanca. Prepara la cena, mangia e poi lava i piatti. Intanto il suo gatto dorme sul divano. Dopo cena si riposa un po', legge o telefona alla madre. La madre dice sempre: «Vai a letto presto!» Ma Giulia va a letto tardi e alla fine si addormenta con il libro in mano.
Il fine settimana è diverso. Il sabato mattina Giulia rimane a letto fino alle nove. Poi fa il bucato, stira le camicie e porta fuori la spazzatura. Il sabato sera esce con gli amici: si prepara, si lava i capelli e alle otto viene a prenderla Marco, un vecchio amico che conosce dai tempi della scuola. Marco tiene sempre una bottiglia d'acqua in macchina e dà un passaggio a tutti.
La domenica Giulia sta a casa. Lavora quasi ogni giorno, ma la domenica no: dorme, cucina e non fa niente.
– Sono stanca, ma contenta, – dice.
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| svegliarsi | thức dậy, tỉnh giấc | Di solito mi sveglio senza sveglia. Tôi thường tự thức dậy mà không cần đồng hồ báo thức. |
| alzarsi | dậy, ra khỏi giường | La domenica mi alzo alle dieci. Chủ nhật tôi dậy lúc mười giờ. |
| lavarsi | rửa (mặt, tay), tắm rửa | Mi lavo le mani prima di mangiare. Tôi rửa tay trước khi ăn. |
| vestirsi | mặc quần áo | Luca si veste in cinque minuti. Luca mặc quần áo trong năm phút. |
| la doccia | vòi sen; việc tắm vòi sen | La doccia è libera, vai tu! Phòng tắm trống rồi, bạn vào đi! |
| pettinarsi | chải tóc | Sofia si pettina davanti allo specchio. Sofia chải tóc trước gương. |
| prepararsi | chuẩn bị, sửa soạn | Ci prepariamo per la festa. Chúng tôi đang chuẩn bị đi dự tiệc. |
| riposarsi | nghỉ ngơi | Dopo pranzo il nonno si riposa. Sau bữa trưa ông nghỉ ngơi. |
| addormentarsi | ngủ thiếp đi | Mi addormento sempre sul divano. Tôi lúc nào cũng ngủ thiếp đi trên ghế sofa. |
| la colazione | bữa sáng | La colazione è pronta! Bữa sáng xong rồi! |
| il pranzo | bữa trưa | Il pranzo è all'una e mezza. Bữa trưa lúc một giờ rưỡi. |
| la cena | bữa tối | A cena mangiamo una minestra calda. Bữa tối chúng tôi ăn một bát súp nóng. |
| presto | sớm | Domani parto presto per Milano. Ngày mai tôi đi Milano sớm. |
| tardi | muộn, trễ | È tardi, andiamo a letto! Muộn rồi, đi ngủ thôi! |
| andare | đi | Andiamo a Napoli in treno. Chúng tôi đi Napoli bằng tàu hỏa. |
| venire | đến, tới | Vieni al cinema con noi? Bạn đi xem phim với chúng mình không? |
| fare | làm | Mio padre fa il medico. Bố tôi làm bác sĩ. |
| stare | ở, lưu lại; khỏe, thế nào | Come stanno i tuoi genitori? Bố mẹ bạn có khỏe không? |
| uscire | đi ra ngoài, ra khỏi | Esco di casa alle otto. Tôi ra khỏi nhà lúc tám giờ. |
| dare | cho, đưa | Mi dai il tuo numero di telefono? Bạn cho mình số điện thoại nhé? |
| fare colazione | ăn sáng | Facciamo colazione al bar? Mình ăn sáng ở quán bar nhé? |
| fare la spesa | đi chợ (mua thực phẩm) | Faccio la spesa il venerdì. Tôi đi chợ vào thứ Sáu. |
| il supermercato | siêu thị | Il supermercato chiude alle venti. Siêu thị đóng cửa lúc tám giờ tối. |
| il lavoro | công việc | Il lavoro finisce alle sei. Công việc kết thúc lúc sáu giờ. |
| gli amici | những người bạn | Gli amici di Marco sono simpatici. Bạn bè của Marco rất dễ mến. |
| a casa | ở nhà; về nhà | Torno a casa alle sette. Tôi về nhà lúc bảy giờ. |
| dire | nói | Che cosa dice il professore? Thầy giáo nói gì vậy? |
| bere | uống | Bevo due litri d'acqua al giorno. Tôi uống hai lít nước mỗi ngày. |
| sapere | biết (sự việc); biết làm | Sai che ore sono? Bạn có biết mấy giờ rồi không? |
| conoscere | biết, quen (người, nơi chốn) | Conosci un buon ristorante qui vicino? Bạn có biết nhà hàng nào ngon gần đây không? |
| rimanere | ở lại | Rimango a Roma fino a domenica. Tôi ở lại Roma đến Chủ nhật. |
| tenere | giữ; cầm | Tengo le chiavi nella borsa. Tôi để chìa khóa trong túi xách. |
| sempre | luôn luôn | Il bar sotto casa è sempre aperto. Quán bar dưới nhà lúc nào cũng mở. |
| spesso | thường, hay | D'estate andiamo spesso al mare. Mùa hè chúng tôi hay đi biển. |
| qualche volta | đôi khi, thỉnh thoảng | Qualche volta pranzo in ufficio. Thỉnh thoảng tôi ăn trưa ở văn phòng. |
| di solito | thường thường, thông thường | Di solito ceno alle otto. Tôi thường ăn tối lúc tám giờ. |
| mai | không bao giờ (với non) | Non mangio mai la carne di sera. Tôi không bao giờ ăn thịt vào buổi tối. |
| ogni giorno | mỗi ngày | Studio l'italiano ogni giorno. Tôi học tiếng Ý mỗi ngày. |
| nuotare | bơi | Mia sorella nuota molto bene. Chị tôi bơi rất giỏi. |
| svegliarsi | thức dậy, tỉnh giấc | I bambini si svegliano alle sei! Bọn trẻ thức dậy lúc sáu giờ! |
| la colazione | bữa sáng | A colazione mangio pane e marmellata. Bữa sáng tôi ăn bánh mì với mứt. |
| presto | sớm | Il forno apre presto la mattina. Tiệm bánh mở cửa từ sáng sớm. |
| fare la spesa | đi chợ (mua thực phẩm) | Chi fa la spesa oggi? Hôm nay ai đi chợ? |
| uscire | đi ra ngoài, ra khỏi | Uscite anche voi stasera? Tối nay các bạn cũng đi chơi à? |
| stare | ở, lưu lại; khỏe, thế nào | Oggi la nonna sta meglio. Hôm nay bà khỏe hơn rồi. |
| sapere | biết (sự việc); biết làm | Non sappiamo la risposta. Chúng tôi không biết câu trả lời. |
| rimanere | ở lại | Rimanete a cena con noi? Các bạn ở lại ăn tối với chúng mình nhé? |
| spesso | thường, hay | Mia madre mi telefona spesso. Mẹ tôi hay gọi điện cho tôi. |
| di solito | thường thường, thông thường | Di solito il sabato dormo fino a tardi. Thứ Bảy tôi thường ngủ đến muộn. |
| prima | trước tiên; trước | Prima studio, poi esco con Sara. Trước tiên tôi học bài, rồi đi chơi với Sara. |
| poi | rồi, sau đó | Mangiamo e poi andiamo al cinema. Chúng ta ăn rồi đi xem phim. |
| dopo | sau; sau đó | Dopo il lavoro vado in palestra. Sau giờ làm tôi đi tập gym. |
| alla fine | cuối cùng | Alla fine prendiamo un taxi. Cuối cùng chúng tôi đi taxi. |
| mentre | trong khi | Ascolto la radio mentre cucino. Tôi nghe radio trong khi nấu ăn. |
| intanto | trong lúc đó | Io apparecchio la tavola. Tu intanto chiami i bambini. Tôi dọn bàn ăn. Trong lúc đó bạn gọi bọn trẻ nhé. |
| il fine settimana | cuối tuần | Il fine settimana andiamo spesso in montagna. Cuối tuần chúng tôi hay lên núi. |
| la volta | lần | Vado in piscina tre volte alla settimana. Tôi đi bơi ba lần mỗi tuần. |
| fare il bucato | giặt quần áo | Faccio il bucato il lunedì. Tôi giặt quần áo vào thứ Hai. |
| lavare i piatti | rửa bát | Chi lava i piatti stasera? Tối nay ai rửa bát? |
| stirare | ủi, là (quần áo) | Non mi piace stirare. Tôi không thích ủi quần áo. |
| rifare il letto | dọn giường | I bambini rifanno il letto da soli. Bọn trẻ tự dọn giường. |
| la spazzatura | rác | La spazzatura è piena: la porto fuori. Thùng rác đầy rồi, tôi đem đi đổ. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 10
Thử bài đầu tiên
Đối chiếu nhận định với bài đọc: «Giulia lavora in una banca.»
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.