LinguaDuas perguntas que compram quase tudo
Numa loja você precisa de uma pergunta sobre o preço e uma sobre o estoque, e o russo dá as duas com três palavras cada. Сколько стоит pergunta o preço de uma coisa e сколько стоят o preço de várias; У вас есть pergunta se a loja tem a coisa, e a coisa depois dela fica na forma do dicionário.
| Pergunta | O que pergunta |
|---|---|
| Сколько стоит хлеб? | o preço de uma coisa |
| Сколько стоят фрукты? | o preço de várias coisas |
| У вас есть рыба? | se a loja tem aquilo |
| Где касса? | onde se paga |
Quanto: килограмм, литр, бутылка
Assim que você diz uma quantidade, o produto atrás dela muda de terminação. Não é uma regra nova: é a mesma terminação que você já usa depois de нет, e ela significa “de” – um quilo de açúcar, um litro de leite. Palavras masculinas e neutras recebem -а, e as femininas em -а passam para -ы.
| Forma do dicionário | Na expressão de quantidade |
|---|---|
| сахар | килограмм сахара |
| мясо | килограмм мяса |
| рыба | килограмм рыбы |
| молоко | литр молока |
| вода | бутылка воды |
| продукты | пакет продуктов |
Atravessando a loja
A palavra продукты cobre tudo o que é de comer e também dá nome à mercearia. Скидка é um desconto, que você vai ver escrito na prateleira muito mais do que ouvir. E toda loja termina do mesmo jeito: no caixa, a касса, onde você paga e onde o verbo купить finalmente se cumpre.
Сколько стоит килограмм мяса?Quanto custa um quilo de carne?
У вас есть свежая рыба?Vocês têm peixe fresco?
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| магазин | loja | В магазине много людей. Há muita gente na loja. |
| продукты | mantimentos, compras (de comida) | Мы покупаем продукты вечером. Nós fazemos as compras à noite. |
| килограмм | quilograma | Килограмм стоит сто рублей. Um quilo custa cem rublos. |
| литр | litro | Здесь ровно один литр. Aqui há exatamente um litro. |
| бутылка | garrafa | Эта бутылка очень большая. Esta garrafa é muito grande. |
| пакет | sacola, saquinho, caixinha | Дайте, пожалуйста, пакет. Uma sacola, por favor. |
| касса | caixa (onde se paga) | Касса рядом с выходом. O caixa fica ao lado da saída. |
| скидка | desconto | Сегодня скидка на фрукты. Hoje há desconto nas frutas. |
| купить | comprar | Что вы хотите купить? O que você quer comprar? |
| сахар | açúcar | Я пью чай без сахара. Eu tomo chá sem açúcar. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 3
- ligue os pares: 1
- complete a lacuna: 2
- monte a frase: 1
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Qual forma de сахар vem depois da palavra килограмм?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.