Zwei Fragen, mit denen du fast alles kaufst
Im Laden brauchst du eine Frage zum Preis und eine zum Angebot, und das Russische gibt dir beide in jeweils drei Wörtern. Сколько стоит fragt nach dem Preis einer Sache und сколько стоят nach dem Preis mehrerer; У вас есть fragt, ob der Laden die Sache überhaupt hat, und die Sache danach bleibt in ihrer Wörterbuchform.
| Frage | Wonach sie fragt |
|---|---|
| Сколько стоит хлеб? | nach dem Preis einer Sache |
| Сколько стоят фрукты? | nach dem Preis mehrerer Sachen |
| У вас есть рыба? | ob der Laden es überhaupt hat |
| Где касса? | wo bezahlt wird |
Wie viel davon: килограмм, литр, бутылка
Sobald du eine Menge nennst, ändert das Produkt dahinter seine Endung. Das ist keine neue Regel: Es ist dieselbe Endung, die du schon nach нет verwendest, und sie bedeutet „von“ – wörtlich ein Kilo des Zuckers, ein Liter der Milch, wo das Deutsche einfach ein Kilo Zucker sagt. Maskuline und sächliche Wörter bekommen -а, feminine Wörter auf -а wechseln zu -ы.
| Wörterbuchform | In der Mengenangabe |
|---|---|
| сахар | килограмм сахара |
| мясо | килограмм мяса |
| рыба | килограмм рыбы |
| молоко | литр молока |
| вода | бутылка воды |
| продукты | пакет продуктов |
Durch den Laden kommen
Das Wort продукты umfasst alles Essbare und ist zugleich der Name eines Lebensmittelgeschäfts. Eine скидка ist ein Preisnachlass, den du viel öfter an einem Regal geschrieben siehst, als du ihn gesprochen hörst. Und jeder Einkauf endet gleich: an der касса, wo du bezahlst und wo das Verb купить endlich wahr wird.
Сколько стоит килограмм мяса?Was kostet ein Kilo Fleisch?
У вас есть свежая рыба?Haben Sie frischen Fisch?
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| магазин | Laden, Geschäft | В магазине много людей. Im Laden sind viele Leute. |
| продукты | Lebensmittel | Мы покупаем продукты вечером. Wir kaufen die Lebensmittel abends ein. |
| килограмм | Kilogramm | Килограмм стоит сто рублей. Ein Kilogramm kostet hundert Rubel. |
| литр | Liter | Здесь ровно один литр. Hier ist genau ein Liter. |
| бутылка | Flasche | Эта бутылка очень большая. Diese Flasche ist sehr groß. |
| пакет | Tüte, Beutel | Дайте, пожалуйста, пакет. Eine Tüte, bitte. |
| касса | Kasse | Касса рядом с выходом. Die Kasse ist neben dem Ausgang. |
| скидка | Rabatt | Сегодня скидка на фрукты. Heute gibt es Rabatt auf Obst. |
| купить | kaufen | Что вы хотите купить? Was möchten Sie kaufen? |
| сахар | Zucker | Я пью чай без сахара. Ich trinke Tee ohne Zucker. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welche Form von сахар folgt auf das Wort килограмм?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.