Контрольная точка: в городе

Прогулка по городу

По-арабскиЗначение
قَرِيبٌ مِنَ الْمَحَطَّةِрядом с вокзалом
بَعِيدٌ عَنِ الْبَحْرِдалеко от моря
أَمَامَ الْبَنْكِперед банком
هُنَاكَ مَقْهًىесть кафе
لَا يُوجَدُ فُنْدُقٌгостиницы нет

Три вещи стоит помнить. После предлога или слова места существительное кончается на -i. «Есть» требует слова без артикля. А قَرِيب идёт с مِنْ, тогда как بَعِيد – с عَنْ.

فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ مَيْدَانٌ كَبِيرٌ، وَبِجَانِبِهِ مُتْحَفٌ وَحَدِيقَةٌ.В центре города большая площадь, а рядом с ней музей и парк.

Объясняя дорогу, начните с «идите прямо», затем считайте улицы словами الْأَوَّل и الثَّانِي и назовите сторону: عَلَى الْيَمِينِ или عَلَى الْيَسَارِ. Помогают ориентиры: светофор, угол, площадь.

الْكَنِيسَةُ بَعْدَ الْإِشَارَةِ، عَلَى الْيَسَارِ.Церковь после светофора, слева.

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
مَسْجِدмечетьالْمَسْجِدُ كَبِيرٌ.
Мечеть большая.
صَيْدَلِيَّةаптекаالصَّيْدَلِيَّةُ هُنَا.
Аптека здесь.
فُنْدُقгостиница, отельفُنْدُقٌ صَغِيرٌ
маленькая гостиница
مَحَطَّةстанция, вокзалمَحَطَّةُ الْقِطَارِ
железнодорожный вокзал
حَدِيقَةсад, паркالْحَدِيقَةُ جَمِيلَةٌ.
Парк красивый.
أَمَامَпередأَمَامَ الْبَابِ
перед дверью
بِجَانِبِрядом сبِجَانِبِ الْمَطْعَمِ
рядом с рестораном
بَيْنَмеждуبَيْنَ الْمَسْجِدِ وَالْكَنِيسَةِ
между мечетью и церковью
وَسَطсередина, центрوَسَطُ الْمَدِينَةِ
центр города
يُوجَدесть, имеется (букв. «находится»)يُوجَدُ مَقْهًى هُنَا.
Здесь есть кафе.
مَيْدَانплощадьمَيْدَانُ التَّحْرِيرِ
площадь Тахрир
زَاوِيَةуголزَاوِيَةُ الشَّارِعِ
угол улицы
مُسْتَقِيمًاпрямоاِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا.
Идите прямо.

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 3
  • заполнить пропуск: 2
  • соединить пары: 1
  • собрать предложение: 1
  • перевести предложение: 2
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

Какое слово значит «гостиница, отель»?

  1. بَنْك
  2. فُنْدُق
  3. مَطْعَم
  4. مُتْحَف

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.