Завтрак, обед и ужин

Приёмы пищи

ВыражениеЗначение
o pequeno-almoçoзавтрак (около 8)
o almoçoобед (около 13)
o lancheполдник (около 17)
o jantarужин (около 20)

У каждого приёма пищи свой глагол: tomar o pequeno-almoço (завтракать), almoçar (обедать), lanchar (полдничать), jantar (ужинать). Almoço à uma. Lancho às cinco. Janto às oito. «За обедом» – ao almoço.

Что на тарелке

Португальский обед часто начинается с a sopa (суп), потом o peixe (рыба) или a carne (мясо) с o arroz (рис) или as batatas (картофель) и a salada (салат), а в конце – a fruta (фрукты). В маленьких ресторанах есть o prato do dia – недорогое блюдо дня.

Ao almoço como uma sopa, peixe com batatas e, no fim, fruta.На обед я ем суп, рыбу с картофелем, а в конце – фрукты.

С артиклем или без

Еда вообще или «немного чего-то» – без артикля: Como peixe. («Я ем рыбу».) Bebo água. Конкретное блюдо – с артиклем: O peixe está ótimo. («Эта рыба отличная».) A sopa é de legumes.

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
o pequeno-almoçoзавтракTomo o pequeno-almoço às oito.
Я завтракаю в восемь.
o almoçoобедO almoço é à uma.
Обед в час.
o lancheполдникAo lanche como um pastel de nata.
На полдник я ем паштел-де-ната.
o jantarужинHoje o jantar é em casa da avó.
Сегодня ужин у бабушки.
a sopaсупA sopa de legumes é muito boa.
Овощной суп очень вкусный.
o peixeрыбаEm Portugal come-se muito peixe.
В Португалии едят много рыбы.
a carneмясоO meu irmão não come carne.
Мой брат не ест мясо.
o arrozрисO arroz de pato é típico.
Рис с уткой – типичное блюдо.
as batatasкартофельQueria o bacalhau com batatas.
Мне треску с картофелем.
a saladaсалатUma salada mista, se faz favor.
Салат-ассорти, пожалуйста.
a frutaфруктыDepois do jantar comemos fruta.
После ужина мы едим фрукты.
o prato do diaблюдо дняO prato do dia custa oito euros.
Блюдо дня стоит восемь евро.

Упражнения

В приложении в этом уроке 12 упражнений:

  • выбор ответа: 4
  • заполнить пропуск: 3
  • соединить пары: 1
  • собрать предложение: 1
  • перевести предложение: 2
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

Какой приём пищи около восьми вечера?

  1. o jantar
  2. o lanche
  3. o almoço

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.