Petit-déjeuner, déjeuner et dîner

Les repas de la journée

ExpressionSens
o pequeno-almoçole petit-déjeuner (vers 8 h)
o almoçole déjeuner (vers 13 h)
o lanchele goûter (vers 17 h)
o jantarle dîner (vers 20 h)

Chaque repas a son verbe : tomar o pequeno-almoço, almoçar, lanchar, jantar. Almoço à uma. Lancho às cinco. Janto às oito. « Au déjeuner » se dit ao almoço.

Dans l’assiette

Un déjeuner portugais commence souvent par a sopa, puis o peixe ou a carne avec o arroz ou as batatas et a salada, et se termine par a fruta. Les petits restaurants proposent o prato do dia, le plat du jour bon marché.

Ao almoço como uma sopa, peixe com batatas e, no fim, fruta.Au déjeuner, je mange une soupe, du poisson avec des pommes de terre et, à la fin, des fruits.

Avec ou sans article

Un aliment en général, ou « du » : pas d’article – Como peixe. (Je mange du poisson.) Bebo água. Un plat précis : avec l’article – O peixe está ótimo. (Ce poisson est excellent.) A sopa é de legumes.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
o pequeno-almoçole petit-déjeunerTomo o pequeno-almoço às oito.
Je prends le petit-déjeuner à huit heures.
o almoçole déjeunerO almoço é à uma.
Le déjeuner est à une heure.
o lanchele goûterAo lanche como um pastel de nata.
Au goûter, je mange un pastel de nata.
o jantarle dînerHoje o jantar é em casa da avó.
Ce soir, le dîner est chez grand-mère.
a sopala soupeA sopa de legumes é muito boa.
La soupe de légumes est très bonne.
o peixele poissonEm Portugal come-se muito peixe.
Au Portugal, on mange beaucoup de poisson.
a carnela viandeO meu irmão não come carne.
Mon frère ne mange pas de viande.
o arrozle rizO arroz de pato é típico.
Le riz au canard est un plat typique.
as batatasles pommes de terreQueria o bacalhau com batatas.
Je voudrais la morue avec des pommes de terre.
a saladala saladeUma salada mista, se faz favor.
Une salade composée, s’il vous plaît.
a frutales fruitsDepois do jantar comemos fruta.
Après le dîner, nous mangeons des fruits.
o prato do diale plat du jourO prato do dia custa oito euros.
Le plat du jour coûte huit euros.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 12 exercices :

  • choix multiple: 4
  • compléter le trou: 3
  • associer les paires: 1
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quel repas a lieu vers huit heures du soir ?

  1. o jantar
  2. o lanche
  3. o almoço

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.