Parler, habiter, manger: образец -er в одной таблице
Одна основа, шесть окончаний – -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent – и любой глагол на -er ваш. Три вещи, которые надо унести из юнита: четыре формы из шести звучат одинаково, потому что -e, -es, -ent немые, так что местоимение никогда не опускается; je превращается в j’ перед гласной или немым h (j’habite, j’aime), а местоимения множественного числа связываются с глаголом (nous habitons «ну-забитон», ils aiment «иль-зэм»); и глаголы на -ger сохраняют e в форме nous (nous mangeons, nous voyageons), чтобы g оставалось мягким.
| Местоимение | Форма parler | Форма habiter | Форма manger |
|---|---|---|---|
| je | je parle | j’habite | je mange |
| tu | tu parles | tu habites | tu manges |
| il / elle | il parle | elle habite | il mange |
| nous | nous parlons | nous habitons | nous mangeons |
| vous | vous parlez | vous habitez | vous mangez |
| ils / elles | ils parlent | elles habitent | ils mangent |
Le soir, nous regardons un film et les enfants jouent dans le jardin.Вечером мы смотрим фильм, а дети играют в саду.
J’aime le sport, j’aime lire: что идёт после aimer
Aimer, adorer, détester, préférer принимают либо существительное с определённым артиклем – j’aime le sport, elle déteste les chats – либо второй глагол в инфинитиве – nous adorons voyager, tu préfères dormir. Между ними не стоит ничего, кроме наречия степени сразу после глагола: j’aime beaucoup le cinéma, j’aime bien lire, je n’aime pas du tout danser. Вопрос – это утверждение с восходящей интонацией – Tu aimes la musique ? – а краткие ответы – Oui, beaucoup и Non, pas du tout. Помните об акценте в préférer: je préfère, но nous préférons.
| Модель | Пример | На что смотреть |
|---|---|---|
| aimer + le / la / les + существительное | Il adore les chats. | артикль никогда не опускается |
| aimer + инфинитив | Vous aimez chanter ? | спрягается только первый глагол |
| aimer + наречие степени | Elle aime bien danser. | наречие идёт сразу после глагола |
Je n’aime pas beaucoup la cuisine chinoise, je préfère la cuisine vietnamienne.Китайская кухня мне не очень нравится, я предпочитаю вьетнамскую.
Ne… pas, ne… jamais, pas de: «нет» в одной рамке
Рамка всегда одна и та же: ne (или n’) перед спрягаемым глаголом, второе слово сразу после него. Это слово – pas (не), jamais (никогда), plus (больше не) или rien (ничего) – по одному, никогда два. Инфинитив, который идёт следом, остаётся вне рамки: je n’aime pas travailler le soir. После рамки un, une, des превращаются в de: elle n’a pas de vélo, ils ne mangent jamais de pain – а le, la, les остаются. Для ответов держите в уме три слова: moi aussi отвечает на утверждение, moi non plus – на отрицание, а si возражает на отрицательный вопрос, где oui было бы непонятно.
| Вопрос | Ответ «да» | Ответ «нет» |
|---|---|---|
| Tu travailles le samedi ? | Oui, souvent. | Non, jamais. |
| Vous avez des enfants ? | Oui, deux. | Non, nous n’avons pas d’enfants. |
| Tu n’aimes pas le café ? | Si, beaucoup. | Non, pas du tout. |
– Vous n’écoutez jamais la radio ? – Si, mais nous ne regardons plus la télé.– Вы никогда не слушаете радио? – Слушаем, но телевизор мы больше не смотрим.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| parler | говорить, разговаривать | Vous parlez espagnol, madame ? Вы говорите по-испански, мадам? |
| travailler | работать | Ma sœur travaille à l’hôtel. Моя сестра работает в отеле. |
| regarder | смотреть | Le soir, je regarde un film avec mon mari. Вечером я смотрю фильм с мужем. |
| écouter | слушать | Tu écoutes la radio le matin ? Ты слушаешь радио по утрам? |
| manger | есть, кушать | Les enfants mangent à l’école à midi. Дети едят в школе в полдень. |
| aimer | любить, нравиться | Nous aimons beaucoup le cinéma italien. Нам очень нравится итальянское кино. |
| adorer | обожать | Mes parents adorent la cuisine japonaise. Мои родители обожают японскую кухню. |
| détester | ненавидеть, терпеть не мочь | Je déteste le froid et la neige. Я терпеть не могу холод и снег. |
| préférer | предпочитать | Elle préfère lire le soir. Она предпочитает читать по вечерам. |
| ne… jamais | никогда не | Il ne voyage jamais en hiver. Он никогда не путешествует зимой. |
| pas de | нет, никакого (un / une / des после отрицания) | Nous n’avons pas de chien. У нас нет собаки. |
| moi non plus | я тоже нет | – Je ne regarde pas la télé. – Moi non plus. – Я не смотрю телевизор. – Я тоже. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое предложение написано правильно?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.