C'è или è? Ещё раз
C’è (один) и ci sono (несколько) вводят в комнату что-то новое – обычно с un, una или числом. È и sono говорят, где находится известная вещь, – обычно с il, la, i, le. В кратком ответе глагол тот же: C’è un balcone? – Sì, c’è. / No, non c’è.
| Вопрос | Ответ | Почему так |
|---|---|---|
| C'è un balcone? | Sì, c'è. | новое, один предмет |
| Ci sono due bagni? | No, c'è un bagno solo. | новое, несколько |
| Dov'è la cucina? | È a sinistra. | известный предмет, один |
| Dove sono le chiavi? | Sono sul tavolo. | известные предметы, несколько |
Слова места с a сливаются с артиклем: accanto al letto, di fronte alla porta, vicino all’armadio; так же su и in: sul tavolo, nell’armadio. Цвета и порядковые числительные – прилагательные и согласуются: due divani bianchi, la prima porta, al terzo piano – кроме blu и rosa, которые не меняются.
Elena abita al quarto piano: per fortuna c'è l'ascensore!Елена живёт на пятом этаже (quarto piano): к счастью, есть лифт!
Sul tavolo bianco ci sono due lampade verdi.На белом столе две зелёные лампы.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ci sono | есть, имеются (мн. ч.) | Quante camere ci sono? Сколько там комнат? |
| la cucina | кухня | Mangiamo in cucina, non in soggiorno. Мы едим на кухне, а не в гостиной. |
| il soggiorno | гостиная | Il soggiorno è la stanza più grande. Гостиная – самая большая комната. |
| la sedia | стул | Questa sedia è vecchia ma comoda. Этот стул старый, но удобный. |
| sotto | под | Sotto il tavolo c'è il cane. Под столом собака. |
| accanto a | рядом с | La mia casa è accanto al parco. Мой дом рядом с парком. |
| la finestra | окно | Dalla finestra vedo il mare. Из окна я вижу море. |
| bianco | белый | I muri della cucina sono bianchi. Стены на кухне белые. |
| l'appartamento | квартира | Questo appartamento è troppo caro. Эта квартира слишком дорогая. |
| il piano (della casa) | этаж | Il palazzo ha sei piani. В здании шесть этажей. |
| l'ascensore | лифт | Prendiamo l'ascensore, sono stanca. Поедем на лифте, я устала. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- заполнить пропуск: 3
- выбор ответа: 1
- соединить пары: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Дополните: Nel mio appartamento ___ due bagni.
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.