LinguaЧто вы получили в этом разделе
Теперь вы умеете считать от không до chín mươi chín, называть сотни и тысячи через trăm и nghìn, спрашивать о количестве словами mấy или bao nhiêu и говорить о чьём угодно возрасте с tuổi. Осталось то, на чём и спотыкаются: точно знать, где число меняет форму.
| Число | Говорите так | Так – никогда |
|---|---|---|
| 11 | mười một | mười mốt |
| 15 | mười lăm | mười năm |
| 21 | hai mươi mốt | hai mươi một |
| 50 | năm mươi | lăm mươi |
| 105 | một trăm linh năm | một trăm linh lăm |
| 110 | một trăm mười | một trăm linh mười |
mấy или bao nhiêu?
Выбирайте по величине ожидаемого ответа. Возраст малыша, этаж, горстка предметов – mấy. Цена, номер телефона, возраст взрослого, всё, что нельзя предугадать, – bao nhiêu. Оба слова стоят ровно там, где стояло бы само число, поэтому порядок слов в вопросе совпадает с порядком слов в ответе.
Возраст в одну строку
Человек, число, tuổi – вот и всё предложение, без единого глагола: Anh Nam ba mươi mốt tuổi. Вопрос – та же строка, только на месте числа вопросительное слово, и ạ, если собеседник старше: Chị bao nhiêu tuổi ạ?
Chị bao nhiêu tuổi ạ?Сколько вам лет? (вежливо, женщине старше вас)
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| đếm | считать | Em đếm từ một đến mười nhé. Посчитай, пожалуйста, от одного до десяти. |
| mấy | сколько (о небольшом числе) | Em bé mấy tuổi? Сколько лет малышу? |
| bao nhiêu | сколько (о любом количестве) | Chị bao nhiêu tuổi ạ? Сколько вам лет? (вежливо, женщине старше вас) |
| tuổi | год (возраста) | Anh Nam ba mươi mốt tuổi. Наму тридцать один год. |
| mười lăm | пятнадцать | Số 15 đọc là mười lăm. Число 15 читается как mười lăm. |
| hai mươi mốt | двадцать один | Số 21 đọc là hai mươi mốt. Число 21 читается как hai mươi mốt. |
| trăm | сто | Số 200 đọc là hai trăm. Число 200 читается как hai trăm. |
| nghìn | тысяча (север) | Số 2000 đọc là hai nghìn. Число 2000 читается как hai nghìn. |
| linh | пустой разряд десятков (север) | Số 108 đọc là một trăm linh tám. Число 108 читается как một trăm linh tám. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 12 упражнений:
- выбор ответа: 4
- заполнить пропуск: 3
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое слово означает число 4?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.