Linguaか превращает любое предложение в вопрос
Японский не переставляет слова, чтобы задать вопрос. Поставьте в конце か – и предложение станет вопросом: がくせいです превращается в がくせいですか, больше ничего не трогая. Интонация слегка идёт вверх, а знак вопроса на письме необязателен: работу делает か. Это то же самое か во всех вопросах, какие вы когда-либо построите, на любом уровне языка.
| Утверждение | Вопрос | Отрицание |
|---|---|---|
| がくせいです | がくせいですか | がくせいじゃありません |
| にほんじんです | にほんじんですか | にほんじんじゃありません |
| いしゃです | いしゃですか | いしゃじゃありません |
じゃありません – это всё отрицание
Чтобы отрицать именное предложение, замените です на じゃありません. Больше ничего не меняется и ничего не добавляется. Полная форма ではありません – те же слова в более официальном виде, место ей в письменной речи и в выступлениях; в разговоре вы услышите じゃありません. Отвечая на вопрос, японский предпочитает いいえ、ちがいます прямому отрицанию: так поправляют догадку, а не человека.
キムさんはがくせいですかГосподин Ким, вы студент?
いいえ、がくせいじゃありませんНет, я не студент.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| か | вопросительная частица | あなたはがくせいですか Вы студент? |
| じゃありません | не является | わたしはいしゃじゃありません Я не врач. |
| も | тоже | わたしもがくせいです Я тоже студент. |
| そうです | это так | ええ、そうです Да, это так. |
| ちがいます | это не так | それはちがいます Это не так. |
| なん | что | これはなんですか Что это? |
| だれ | кто | だれのかばんですか Чья это сумка? |
| せんもん | специальность | せんもんはにほんごです Моя специальность – японский язык. |
| なまえ | имя | おなまえはなんですか Как вас зовут? |
| くに | страна | おくにはどちらですか Из какой вы страны? |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое из этих предложений спрашивает, студент ли человек?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.