LinguaТема, потом высказывание, потом です
Рамка – AはBです, и она делает работу «А есть Б». は – записывается знаком ha, но читается wa – отмечает, о чём предложение, а всё, что следует, об этом высказывается. です вежливо закрывает предложение и никогда не меняется по лицу и числу: оно одинаково в わたしはがくせいです и в たなかさんはいしゃです. Глагольная часть всегда стоит последней – в японском это не меняется никогда.
| Тема | Частица | Высказывание | Закрытие |
|---|---|---|---|
| わたし | は | がくせい | です |
| たなかさん | は | いしゃ | です |
| ともだち | は | アメリカじん | です |
| あのひと | は | だれ | ですか |
わたし произносят нечасто
Как только тема ясна, её просто опускают. Одно がくせいです значит «я студент», если спрашивают о вас: японский охотнее опускает тему, чем повторяет её. Слово あなた («ты, вы») встречается ещё реже: к людям обращаются по имени плюс さん, и さん никогда не присоединяют к собственному имени – это та ошибка, за которую новичка поправляют всегда.
わたしはとうきょうだいがくのがくせいですЯ студент Токийского университета.
あのひとはだれですかКто тот человек?
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| がくせい | студент | いもうとはがくせいです Моя младшая сестра – студентка. |
| かいしゃいん | служащий компании | ちちはかいしゃいんです Мой отец – служащий компании. |
| いしゃ | врач | あのひとはいしゃです Тот человек – врач. |
| にほんじん | японец | たなかさんはにほんじんです Господин Танака – японец. |
| アメリカじん | американец | トムさんはアメリカじんです Том – американец. |
| かんこくじん | кореец | キムさんはかんこくじんです Господин Ким – кореец. |
| ともだち | друг | わたしのともだちです Это мой друг. |
| だいがく | университет | とうきょうのだいがく университет в Токио |
| ひと | человек | あのひとはだれですか Кто тот человек? |
| さん | господин, госпожа (после имени) | やまださんはせんせいです Господин Ямада – учитель. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какая частица отмечает то, о чём предложение?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.