Trình độ B1

Vừa vui vừa buồn

Cách nói trong mười thứ tiếng, kèm một câu ví dụ cho mỗi ngôn ngữ.

Ngôn ngữ	Từ	Ví dụ
Tiếng Việt	vừa vui vừa buồn	Cuộc chia tay vừa vui vừa buồn.
Tiếng Anh · English	bittersweet	The goodbye was bittersweet.
Tiếng Nga · Русский	горько‑сладкий	Прощание было горько‑сладким.
Tiếng Tây Ban Nha · Español	agridulce	La despedida fue agridulce.
Tiếng Nhật · 日本語	ほろ苦い	別れはほろ苦かった。
Tiếng Hàn · 한국어	씁쓸하면서도 달콤한	그 헤어짐은 씁쓸하면서도 달콤했다.
Tiếng Pháp · Français	doux-amer	Cet au revoir à la gare était doux-amer.
Tiếng Đức · Deutsch	bittersüß	Der Abschied war bittersüß.
Tiếng Bồ Đào Nha · Português	agridoce	A despedida foi agridoce.
Tiếng Ý · Italiano	agrodolce	Il saluto è stato agrodolce.

Thêm từ ở trình độ này