Linguaضمير الملكية مع أداة التعريف
في البرتغال يأتي ضمير الملكية عادةً مع o, a, os, as: o meu carro (سيارتي) وa minha casa (بيتي) وos meus livros وas minhas canetas. ويتبع الشيء المملوك لا المالك: تقول المرأة o meu pai ويقول الرجل a minha mãe.
| الضمير | شيء واحد | عدة أشياء |
|---|---|---|
| eu | o meu, a minha | os meus, as minhas |
| tu | o teu, a tua | os teus, as tuas |
| o senhor, a senhora | o seu, a sua | os seus, as suas |
| nós | o nosso, a nossa | os nossos, as nossas |
Teu أم seu؟
o teu, a tua مع tu: الأصدقاء والعائلة. وo seu, a sua مع o senhor, a senhora: للتأدب. O senhor e a sua mulher moram em Lisboa? أما «له» و«لها» فللبرتغال صيغة أخرى تأتي في الدرس القادم.
A minha irmã e o teu primo são amigos.أختي وابن عمك صديقان.
الزوج والزوجة والأحفاد
o marido الزوج، وa mulher الزوجة (وتعني أيضًا «المرأة»). وأولاد أولادك o neto, a neta، ومعًا os netos: A minha mãe tem dois netos.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| o meu | ـي، لي (مع المذكر) | O meu carro é velho. سيارتي قديمة. |
| a minha | ـي، لي (مع المؤنث) | A minha casa fica no centro. بيتي في الوسط. |
| o teu | ـكَ، لك (للمخاطَب بـ tu، مع المذكر) | O teu irmão é simpático. أخوك لطيف. |
| a tua | ـكَ، لك (للمخاطَب بـ tu، مع المؤنث) | A tua mãe é médica? هل أمك طبيبة؟ |
| o seu | ـكَ (للتأدب، مع المذكر) | O senhor é o seu pai? هل هذا السيد أبوك؟ |
| a sua | ـكِ (للتأدب، مع المؤنث) | A senhora e a sua filha moram aqui? هل تسكنين أنتِ وابنتك هنا؟ |
| o nosso | ـنا (مع المذكر) | O nosso filho tem três anos. ابننا عمره ثلاث سنوات. |
| a nossa | ـنا (مع المؤنث) | A nossa avó mora em Faro. تسكن جدتنا في فارو. |
| o marido | الزوج | O marido da Rita é médico. زوج ريتا طبيب. |
| a mulher | الزوجة؛ المرأة | A mulher do Rui é professora. زوجة روي مدرّسة. |
| o neto | الحفيد | O neto da Dona Rosa tem dezasseis anos. عمر حفيد دونا روزا ستة عشر عامًا. |
| a neta | الحفيدة | A minha neta está na escola. حفيدتي في المدرسة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- املأ الفراغ: 4
- اختيار من متعدد: 2
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أكمل: Esta é ___ irmã, a Rita.
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.