El posesivo lleva artículo
En Portugal el posesivo va normalmente con o, a, os, as: o meu carro (mi coche), a minha casa (mi casa), os meus livros, as minhas canetas. Concuerda con lo poseído, no con el dueño: una mujer dice o meu pai y un hombre, a minha mãe.
| Persona | Una cosa | Varias cosas |
|---|---|---|
| eu | o meu, a minha | os meus, as minhas |
| tu | o teu, a tua | os teus, as tuas |
| o senhor, a senhora | o seu, a sua | os seus, as suas |
| nós | o nosso, a nossa | os nossos, as nossas |
¿Teu o seu?
o teu, a tua van con tu: amigos y familia. o seu, a sua van con o senhor, a senhora: trato formal. O senhor e a sua mulher moram em Lisboa? Para «de él» y «de ella» Portugal prefiere otra forma, que verás en la próxima lección.
A minha irmã e o teu primo são amigos.Mi hermana y tu primo son amigos.
Marido, mujer, nietos
o marido es el marido; a mulher es la esposa (y también «mujer»). Los hijos de tus hijos son o neto, a neta, juntos os netos: A minha mãe tem dois netos.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| o meu | mi (con masculino) | O meu carro é velho. Mi coche es viejo. |
| a minha | mi (con femenino) | A minha casa fica no centro. Mi casa está en el centro. |
| o teu | tu (de tú, masculino) | O teu irmão é simpático. Tu hermano es simpático. |
| a tua | tu (de tú, femenino) | A tua mãe é médica? ¿Tu madre es médica? |
| o seu | su (de usted, masculino) | O senhor é o seu pai? ¿Ese señor es su padre? |
| a sua | su (de usted, femenino) | A senhora e a sua filha moram aqui? ¿Usted y su hija viven aquí? |
| o nosso | nuestro | O nosso filho tem três anos. Nuestro hijo tiene tres años. |
| a nossa | nuestra | A nossa avó mora em Faro. Nuestra abuela vive en Faro. |
| o marido | el marido | O marido da Rita é médico. El marido de Rita es médico. |
| a mulher | la esposa; la mujer | A mulher do Rui é professora. La mujer de Rui es profesora. |
| o neto | el nieto | O neto da Dona Rosa tem dezasseis anos. El nieto de doña Rosa tiene dieciséis años. |
| a neta | la nieta | A minha neta está na escola. Mi nieta está en el colegio. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- completar el hueco: 4
- opción múltiple: 2
- unir las parejas: 1
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Completa la frase: Esta é ___ irmã, a Rita.
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.