من G إلى M: الـg الليّنة والـh الصامتة

سبعة حروف، واثنان منها يخفيان سرًّا

اليوم تكتب من G إلى M. أربعة منها مطيعة: i وk وl وm تُنطق كما تتوقع. واثنان يخفيان سرًّا. للحرف G صوتان، وحرف العلة الذي يليه هو الذي يقرر: قبل a وo وu يكون g القوية كما في gare، كالجيم في نطق أهل مصر؛ وقبل e وi يلين، كالجيم الشامية بلا دال: girafe. والحرف H سرّه من النوع المعاكس: يُكتب دائمًا ولا يُنطق أبدًا. Hôtel تُنطق «أوتيل». والحرف J ليس له إلا الصوت الليّن، كالـg الليّنة: jour. أما k فضيف نادر في الفرنسية، يبقى لكلمات جاءت من لغات أخرى مثل kilo.

« gé ». الكبير G: انحناءة C تستمر صاعدة إلى خطاف في الوسط، ثم خط قصير يدخل فيه. الصغير g: الجزء المستدير مثل c، ثم الذيل نازلًا على الجانب الأيمن وملتفًا إلى اليسار تحت السطر. قوي قبل a وo وu: gare. ليّن قبل e وi: girafe.

« ache ». الكبير: عمودان، ثم الخط العرضي بينهما. الصغير h: عمود طويل، ثم قوس يخرج من منتصفه إلى اليمين وينزل. يُكتب دائمًا ولا يُنطق أبدًا: hôtel تُنطق «أوتيل».

اسم i هو « i »: الخط إلى الأسفل، ثم النقطة. واسم j هو « ji »: خط يغوص تحت السطر ويلتف إلى اليسار، ثم النقطة. والكبير J بلا نقطة وبالالتفافة نفسها. j ليّن دائمًا: jour.

« ka ». العمود أولًا، ثم خطان مائلان يلتقيان عند منتصفه: واحد يأتي من أعلى اليمين، وواحد يخرج إلى أسفل اليمين. حرف نادر في الفرنسية، يبقى للكلمات المستعارة: kilo.

اسم l هو « elle »: الكبير عمود وقاعدة إلى اليمين؛ والصغير l خط واحد بالتفافة صغيرة في الأسفل. واسم m هو « emme »: الكبير أربعة خطوط، صعود ثم نزول إلى الوسط ثم صعود ثم نزول؛ والصغير m عمود وقوسان.

الحرفالاسم الفرنسيكيف يُنطقفي كلمة
G ggég قوية، أو ليّنة كالجيم الشاميةgare, girafe
H hacheصامت، دائمًاhôtel
I iiمثل الياء في «فيل»île
J jjiالجيم الشامية بلا دالjour
K kkaالكاف في «كتاب»kilo
L lelleاللام في «ليل»lune
M memmeالميم في «ماء»mère
الكتابةالصوتكلمات
g + a, o, ug قوية، كالجيم في نطق أهل مصرgare, gomme
g + e, iليّنة، كالجيم الشاميةgirafe, âge
jالصوت الليّن دائمًاjour, jeudi
hبلا صوت أبدًاhôtel, homme

la gareالمحطة

un jour à l’hôtelيوم في الفندق

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
gareمحطة قطارLa gare de Lille.
محطة ليل.
girafeزرافةLa girafe a un bébé.
للزرافة صغير.
hôtelفندقL’hôtel de la gare.
فندق المحطة.
îleجزيرةL’île de Ré.
جزيرة ريه.
jourيومUn jour de fête.
يوم احتفال.
kiloكيلو، كيلوغرامUn kilo de miel, madame.
كيلو من العسل، يا سيدتي.
luneقمرLa lune et le lac.
القمر والبحيرة.
mèreأمLa mère de Léa.
أم ليا.
lacبحيرةLe lac Léman.
بحيرة جنيف.
midiالظهر، منتصف النهارIl est midi.
إنه الظهر.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • تتبّع الحرف: 3
  • املأ الفراغ: 2
  • صِل الأزواج: 1
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

في أيّ هذه الكلمات يكون g ليّنًا، يُنطق مثل j؟

  1. girafe
  2. gare
  3. gomme
  4. kilo

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.