LinguaDen Kaffee وeinen Kaffee: المفعول به في الجملة
من يقوم بالفعل هو الفاعل، ويأتي في حالة الفاعل (Nominativ) – وهي الصيغة التي تعرفها: Der Kaffee ist heiß. أما الشيء الذي تأكله أو تشربه أو تشتريه أو تريده فهو المفعول به، ويأتي في حالة المفعول به (Akkusativ): Ich trinke den Kaffee. وهذا يشبه النصب في العربية («شربتُ القهوةَ»)، لكن الألمانية تُظهره على الأداة لا على آخر الاسم. والخبر السار: الأسماء المذكرة وحدها تُظهره. der تصبح den، وein تصبح einen، وkein تصبح keinen. أما الأسماء المؤنثة والمحايدة والجمع فتبدو تمامًا كما في حالة الفاعل: Ich trinke die Milch وIch nehme das Bier وIch kaufe keine Äpfel.
| الجنس | حالة الفاعل | حالة المفعول به |
|---|---|---|
| مذكر | der / ein / kein Kaffee | den / einen / keinen Kaffee |
| مؤنث | die / eine / keine Tasse | die / eine / keine Tasse |
| محايد | das / ein / kein Glas | das / ein / kein Glas |
| جمع | die / – / keine Äpfel | die / – / keine Äpfel |
Ich kaufe einen Kuchen und eine Flasche Saft.سأشتري كعكة وزجاجة عصير.
Ich möchte …: أن تقول ما تريده بأدب
möchten تعني «أودّ» وهي الكلمة المهذبة للطلب والتسوق: Ich möchte einen Tee. ومثل mögen، لا نهاية لها مع ich وer/sie/es: ich möchte وsie möchte. والشيء الذي تريده مفعول به، فتأخذ الأسماء المذكرة einen أو den: Möchtest du einen Kuchen? وبعد الوعاء لا تحتاج الألمانية إلى كلمة بينهما، كما في الإضافة العربية: eine Tasse Kaffee (فنجان قهوة)، وein Glas Wasser، وeine Flasche Saft.
| الضمير | möchten (يودّ) |
|---|---|
| ich | möchte |
| du | möchtest |
| er / sie / es | möchte |
| wir | möchten |
| ihr | möchtet |
| sie / Sie | möchten |
nehmen وbrauchen وkaufen: أفعال أخرى لها مفعول به
معظم الأفعال المتعلقة بالطعام تأخذ مفعولًا به في حالة المفعول به. nehmen هو ما تقوله حين تختار طبقًا أو مشروبًا: Ich nehme den Fisch؛ وتذكّر du nimmst وer nimmt. وbrauchen تعني «يحتاج»: Wir brauchen einen Tisch für vier. وkaufen تعني «يشتري»: Er kauft einen Salat. وhaben تعمل بالطريقة نفسها – Ich habe einen Apfel – وكذلك es gibt (يوجد): Heute gibt es keinen Kuchen.
Wir brauchen keinen Zucker, aber wir brauchen Milch.لا نحتاج إلى سكر، لكننا نحتاج إلى حليب.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| möchten | يودّ | Möchtest du einen Tee? هل تودّ شايًا؟ |
| brauchen | يحتاج إلى | Wir brauchen Brot und Butter. نحتاج إلى خبز وزبدة. |
| kaufen | يشتري | Anna kauft heute Obst. آنا تشتري فاكهة اليوم. |
| der Kaffee | قهوة | Der Kaffee ist sehr heiß. القهوة ساخنة جدًا. |
| der Kuchen | كعكة | Oma backt am Sonntag einen Kuchen. الجدة تخبز كعكة يوم الأحد. |
| die Flasche | زجاجة | Die Flasche ist leer. الزجاجة فارغة. |
| die Tasse | فنجان | Eine Tasse Tee, bitte! فنجان شاي، من فضلك! |
| der Zucker | سكر | Nimmst du Zucker? هل تأخذ سكرًا؟ |
| der Salat | سلطة؛ خس | Der Salat ist mit Tomaten. السلطة فيها طماطم. |
| einen | أداة تنكير (مع أسماء der في حالة المفعول به) | Ich esse einen Apfel. آكل تفاحة. |
| keinen | لا، ليس (مع أسماء der في حالة المفعول به) | Sie trinkt keinen Kaffee. هي لا تشرب القهوة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (12):
- اختيار من متعدد: 2
- املأ الفراغ: 4
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 2
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أي هذه الأسماء يغيّر أداته حين يصبح مفعولًا به؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.