Einen Kaffee, bitte: винительный падеж

Den Kaffee, einen Kaffee: дополнение в предложении

Тот, кто действует, – подлежащее, и он стоит в именительном падеже (Nominativ) – это форма, которую вы уже знаете: Der Kaffee ist heiß. То, что вы едите, пьёте, покупаете или хотите, – прямое дополнение, оно стоит в винительном падеже (Akkusativ): Ich trinke den Kaffee. Хорошая новость: меняются только слова мужского рода. der превращается в den, ein – в einen, kein – в keinen. Слова женского и среднего рода и множественное число выглядят так же, как в именительном: Ich trinke die Milch, Ich nehme das Bier, Ich kaufe keine Äpfel.

Ich kaufe einen Kuchen und eine Flasche Saft.Я покупаю пирог и бутылку сока.

Ich möchte …: вежливо говорим, что хотим

möchten значит «хотел бы» – это вежливое слово для заказа и покупок: Ich möchte einen Tee. Как и у mögen, у ich и er/sie/es нет окончания: ich möchte, sie möchte. То, чего вы хотите, – дополнение, поэтому слова мужского рода получают einen или den: Möchtest du einen Kuchen? После названия ёмкости в немецком не нужно никакого предлога: eine Tasse Kaffee (чашка кофе), ein Glas Wasser, eine Flasche Saft.

nehmen, brauchen, kaufen: ещё глаголы с дополнением

Большинство глаголов, связанных с едой, требуют дополнения в винительном падеже. nehmen говорят, когда выбирают блюдо или напиток: Ich nehme den Fisch – я возьму рыбу; помните: du nimmst, er nimmt. brauchen значит «нуждаться, нужно»: Wir brauchen einen Tisch für vier. kaufen значит «покупать»: Er kauft einen Salat. Так же работает haben – Ich habe einen Apfel – и es gibt (есть, имеется): Heute gibt es keinen Kuchen.

Wir brauchen keinen Zucker, aber wir brauchen Milch.Нам не нужен сахар, но нужно молоко.