LinguaDen Kaffee, einen Kaffee: il complemento oggetto
Chi compie l’azione è il soggetto e sta al nominativo – la forma che conosci già: Der Kaffee ist heiß. Ciò che mangi, bevi, compri o vuoi è il complemento oggetto e sta all’accusativo: Ich trinke den Kaffee. La buona notizia: cambiano solo i nomi maschili. der diventa den, ein diventa einen, kein diventa keinen. I nomi femminili, neutri e il plurale restano uguali al nominativo: Ich trinke die Milch, Ich nehme das Bier, Ich kaufe keine Äpfel.
| Genere | Nominativo (soggetto) | Accusativo (oggetto) |
|---|---|---|
| maschile | der / ein / kein Kaffee | den / einen / keinen Kaffee |
| femminile | die / eine / keine Tasse | die / eine / keine Tasse |
| neutro | das / ein / kein Glas | das / ein / kein Glas |
| plurale | die / – / keine Äpfel | die / – / keine Äpfel |
Ich kaufe einen Kuchen und eine Flasche Saft.Compro una torta e una bottiglia di succo.
Ich möchte …: dire con gentilezza che cosa vuoi
möchten vuol dire «vorrei» ed è la parola gentile per ordinare e fare acquisti: Ich möchte einen Tee. Come mögen, non ha desinenza con ich ed er/sie/es: ich möchte, sie möchte. Ciò che vuoi è un complemento oggetto, quindi i nomi maschili prendono einen o den: Möchtest du einen Kuchen? Dopo un contenitore il tedesco non mette nessun «di»: eine Tasse Kaffee (una tazza di caffè), ein Glas Wasser, eine Flasche Saft.
| Pronome | möchten (vorrei) |
|---|---|
| ich | möchte |
| du | möchtest |
| er / sie / es | möchte |
| wir | möchten |
| ihr | möchtet |
| sie / Sie | möchten |
nehmen, brauchen, kaufen: altri verbi con un complemento oggetto
Quasi tutti i verbi legati al cibo hanno un complemento oggetto all’accusativo. nehmen è quello che dici quando scegli un piatto o una bevanda: Ich nehme den Fisch (prendo il pesce); ricorda du nimmst, er nimmt. brauchen vuol dire «avere bisogno di»: Wir brauchen einen Tisch für vier. kaufen vuol dire «comprare»: Er kauft einen Salat. haben funziona allo stesso modo – Ich habe einen Apfel – e così anche es gibt (c’è): Heute gibt es keinen Kuchen.
Wir brauchen keinen Zucker, aber wir brauchen Milch.Non abbiamo bisogno di zucchero, ma abbiamo bisogno di latte.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| möchten | vorrei, volere (gentile) | Möchtest du einen Tee? Vuoi un tè? |
| brauchen | avere bisogno di | Wir brauchen Brot und Butter. Abbiamo bisogno di pane e burro. |
| kaufen | comprare | Anna kauft heute Obst. Oggi Anna compra la frutta. |
| der Kaffee | caffè | Der Kaffee ist sehr heiß. Il caffè è caldissimo. |
| der Kuchen | torta, dolce | Oma backt am Sonntag einen Kuchen. La domenica la nonna fa una torta. |
| die Flasche | bottiglia | Die Flasche ist leer. La bottiglia è vuota. |
| die Tasse | tazza | Eine Tasse Tee, bitte! Una tazza di tè, per favore! |
| der Zucker | zucchero | Nimmst du Zucker? Prendi lo zucchero? |
| der Salat | insalata | Der Salat ist mit Tomaten. Nell’insalata ci sono i pomodori. |
| einen | un, uno (con i nomi con der, come complemento oggetto) | Ich esse einen Apfel. Mangio una mela. |
| keinen | nessuno, non un (con i nomi con der, come complemento oggetto) | Sie trinkt keinen Kaffee. Lei non beve caffè. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 12 esercizi:
- scelta multipla: 2
- completa lo spazio: 4
- abbina le coppie: 1
- costruisci la frase: 2
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale di questi nomi cambia articolo quando diventa complemento oggetto?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.