Com'è? – كيف هو؟
السؤال Com’è? يسأل كيف يبدو شخص وما طبعه. وتصف الإيطالية الناس بفعلين. Essere + صفة يقول ما هو الشخص: è alto وè magra وè simpatico. وAvere + أداة التعريف + اسم يقول ما لديه: ha i capelli castani (شعره بنّي)، وha gli occhi azzurri (عيناه زرقاوان)، وha la barba، وha gli occhiali.
| بالإيطالية | المعنى |
|---|---|
| è alto | هو طويل |
| è basso | هو قصير |
| è magro | هو نحيف |
| è biondo | هو أشقر |
| ha i capelli corti | شعره قصير |
| ha gli occhi azzurri | عيناه زرقاوان |
| ha la barba | له لحية |
| ha gli occhiali | يلبس نظارة |
– Com'è tuo fratello? – È alto e magro e ha la barba.– كيف أخوك؟ – طويل ونحيف وله لحية.
الصفات تتطابق مع الشخص: alto وalta وalti وalte. وللمرأة تقول Giulia è alta e bionda. والصفات المنتهية بـ-e لها صيغة واحدة له ولها: gentile وgiovane. وللطبع: allegro (مرح)، وtimido (خجول)، وgeneroso (كريم)، وpigro (كسول)، وsimpatico (لطيف) وضدها antipatico. ولون الشعر يعمل صفةً أيضًا: è castano تعني أن شعره بنّي.
| مذكر مفرد | مذكر جمع | مؤنث مفرد | مؤنث جمع |
|---|---|---|---|
| simpatico | simpatici | simpatica | simpatiche |
| antipatico | antipatici | antipatica | antipatiche |
| lungo | lunghi | lunga | lunghe |
| bianco | bianchi | bianca | bianche |
Assomigliare a: أن تشبه أحدًا
لتقول مَن تشبه استخدم assomigliare a + الشخص: assomiglio a mio padre (أشبه أبي)، وassomigli a tua madre (تشبه أمك)، وLuca assomiglia a suo nonno. والشخص يأتي دائمًا بعد a.
Giulia assomiglia a sua nonna: è bionda e ha gli occhi azzurri.جوليا تشبه جدتها: شقراء وعيناها زرقاوان.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| i capelli | شعر (الرأس) | Il nonno ha i capelli bianchi. شعر الجدّ أبيض. |
| la barba | لحية | Mio zio ha la barba. لعمي لحية. |
| magro | نحيف | Paolo è alto e magro. باولو طويل ونحيف. |
| biondo | أشقر | Marco è biondo come sua madre. ماركو أشقر مثل أمه. |
| castano | بنّي، كستنائي (الشعر، العيون) | Anna ha gli occhi castani. عينا آنا بنّيتان. |
| azzurro | أزرق فاتح، أزرق (العيون) | Mia figlia ha gli occhi azzurri. عينا ابنتي زرقاوان. |
| lungo | طويل (في الامتداد) | Giulia ha i capelli molto lunghi. شعر جوليا طويل جدًّا. |
| corto | قصير (في الطول) | Mio padre ha i capelli corti. شعر أبي قصير. |
| allegro | مرح | La zia Marta è sempre allegra. العمة مارتا مرحة دائمًا. |
| timido | خجول | Davide è un ragazzo timido. دافيدي ولد خجول. |
| generoso | كريم | I miei nonni sono molto generosi. جدّاي كريمان جدًّا. |
| pigro | كسول | Il mio gatto è molto pigro. قطي كسول جدًّا. |
| antipatico | ثقيل الظل، غير محبوب | Il professore di Luca è antipatico. أستاذ لوكا ثقيل الظل. |
| assomigliare | يشبه | Sofia assomiglia a sua madre. صوفيا تشبه أمها. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ جملة تصف رجلًا أشقر عيناه زرقاوان؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.