Com'è? – описываем людей

Com'è? – Какой он?

Вопрос Com’è? – «какой он, какая она?». Людей описывают двумя глаголами. Essere + прилагательное – какой человек: è alto, è magra, è simpatico. Avere + артикль + существительное – что у человека есть: ha i capelli castani (каштановые волосы), ha gli occhi azzurri (голубые глаза), ha la barba, ha gli occhiali.

По-итальянскиЗначение
è altoон высокий
è bassoон невысокий
è magroон худой
è biondoон блондин
ha i capelli cortiу него короткие волосы
ha gli occhi azzurriу него голубые глаза
ha la barbaу него борода
ha gli occhialiон носит очки

– Com'è tuo fratello? – È alto e magro e ha la barba.– Какой у тебя брат? – Высокий, худой и с бородой.

Прилагательные согласуются с человеком: alto, alta, alti, alte. О женщине: Giulia è alta e bionda. У прилагательных на -e одна форма для него и для неё: gentile, giovane. Характер: allegro (весёлый), timido (застенчивый), generoso (щедрый), pigro (ленивый), simpatico (приятный) и противоположное antipatico. Цвет волос тоже бывает прилагательным: è castano – «он шатен».

Муж. род, ед. числоМуж. род, мн. числоЖен. род, ед. числоЖен. род, мн. число
simpaticosimpaticisimpaticasimpatiche
antipaticoantipaticiantipaticaantipatiche
lungolunghilungalunghe
biancobianchibiancabianche

Assomigliare a: быть похожим

Чтобы сказать, на кого вы похожи, используйте assomigliare a + человек: assomiglio a mio padre (я похож на отца), assomigli a tua madre (ты похожа на маму), Luca assomiglia a suo nonno. Человек всегда стоит после a.

Giulia assomiglia a sua nonna: è bionda e ha gli occhi azzurri.Джулия похожа на бабушку: она светловолосая и голубоглазая.

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
i capelliволосыIl nonno ha i capelli bianchi.
У дедушки седые волосы.
la barbaбородаMio zio ha la barba.
У моего дяди борода.
magroхудойPaolo è alto e magro.
Паоло высокий и худой.
biondoсветловолосыйMarco è biondo come sua madre.
Марко светловолосый, как его мама.
castanoкаштановый, карийAnna ha gli occhi castani.
У Анны карие глаза.
azzurroголубойMia figlia ha gli occhi azzurri.
У моей дочери голубые глаза.
lungoдлинныйGiulia ha i capelli molto lunghi.
У Джулии очень длинные волосы.
cortoкороткийMio padre ha i capelli corti.
У моего отца короткие волосы.
allegroвесёлыйLa zia Marta è sempre allegra.
Тётя Марта всегда весёлая.
timidoзастенчивыйDavide è un ragazzo timido.
Давиде – застенчивый парень.
generosoщедрыйI miei nonni sono molto generosi.
Мои бабушка и дедушка очень щедрые.
pigroленивыйIl mio gatto è molto pigro.
Моя кошка очень ленивая.
antipaticoнеприятныйIl professore di Luca è antipatico.
Учитель Луки неприятный.
assomigliareбыть похожимSofia assomiglia a sua madre.
София похожа на маму.

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 3
  • соединить пары: 1
  • заполнить пропуск: 2
  • собрать предложение: 1
  • перевести предложение: 2
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

Какое предложение описывает светловолосого мужчину с голубыми глазами?

  1. È bionda e ha gli occhi azzurri.
  2. Ha i capelli castani e gli occhi azzurri.
  3. È biondo e ha gli occhi castani.
  4. È biondo e ha gli occhi azzurri.

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.