Linguaالتحية والاسم والأصل: تعارف كامل
للتعارف الكامل بالإيطالية ثلاث خطوات. حيِّ بحسب وقت اليوم – buongiorno أو buonasera، أو ciao مع الأصدقاء. قل اسمك بـmi chiamo أو sono. ثم قل من أين أنت وأين تسكن: sono di + المدينة، وabito a + المدينة، وإن شئت جنسيتك ولغاتك: Sono russa e parlo inglese. ويجيب الطرف الآخر Piacere!، وفي النهاية تودّع بـarrivederci أو a presto.
| الضمير | essere (يكون) | abitare (يسكن) | parlare (يتكلم) |
|---|---|---|---|
| io | sono | abito | parlo |
| tu | sei | abiti | parli |
| lui, lei, Lei | è | abita | parla |
Tu أم Lei: السؤال نفسه مرتين
لكل سؤال في هذه الوحدة صيغة tu وصيغة Lei. مع Lei يكون الفعل فعل «هو» و«هي»، وتتحول ti إلى si. اختر بحسب الشخص لا بحسب السؤال: طفل أو صديق أو زميل دراسة – tu؛ غريب أو شخص أكبر سنًّا أو أحد في العمل – Lei.
| tu (غير رسمي) | Lei (مهذب) |
|---|---|
| Come ti chiami? | Come si chiama? |
| Come stai? | Come sta? |
| Di dove sei? | Di dov'è? |
| Dove abiti? | Dove abita? |
| Scusa! | Scusi! |
| E tu? | E Lei? |
– Scusi, Lei di dov'è? – Sono di Bari. E Lei?– عذرًا، من أين حضرتك؟ – أنا من باري. وحضرتك؟
ثلاثة فخاخ قبل المراجعة
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| chiamarsi | يُسمّى، اسمه | Mi chiamo Pietro, piacere. اسمي بييترو، تشرفنا. |
| piacere | تشرفنا | Piacere, sono Elena Bruni. تشرفنا، أنا إيلينا بروني. |
| arrivederci | إلى اللقاء | Arrivederci, a domani! إلى اللقاء، أراك غدًا! |
| essere | يكون | Tu sei di Genova? هل أنت من جنوة؟ |
| abitare | يسكن (في مكان) | Giulia abita a Torino. جوليا تسكن في تورينو. |
| parlare | يتكلم | Paolo parla inglese e tedesco. باولو يتكلم الإنجليزية والألمانية. |
| di dove | من أين | Scusi, di dov'è? عذرًا، من أين حضرتك؟ |
| come stai | كيف حالك؟ (غير رسمي) | Ciao, Ivan, come stai? مرحبًا يا إيفان، كيف حالك؟ |
| scusi | عذرًا، آسف (مهذب) | Scusi, Lei è italiano? عذرًا، هل حضرتك إيطالي؟ |
| Lei (formale) | حضرتك (مهذب) | Lei parla francese? هل تتكلم حضرتك الفرنسية؟ |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
في التاسعة صباحًا تلتقي معلمتك، وهي سيدة أكبر سنًّا. ماذا تقول؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.