Punto de control: saludos y presentaciones

Saludo, nombre, origen: una presentación completa

Una presentación completa en italiano tiene tres pasos. Saluda según la hora: buongiorno, buonasera, o ciao con amigos. Di tu nombre con mi chiamo o sono. Luego di de dónde eres y dónde vives: sono di + ciudad, abito a + ciudad y, si quieres, tu nacionalidad y tus idiomas: Sono russa e parlo inglese. La otra persona responde Piacere!, y al final te despides con arrivederci o a presto.

Pronombreessere (ser)abitare (vivir)parlare (hablar)
iosonoabitoparlo
tuseiabitiparli
lui, lei, Leièabitaparla

Tu o Lei: la misma pregunta dos veces

Cada pregunta de esta unidad tiene una forma con tu y otra con Lei. Con Lei, el verbo es el de «él» y «ella», y ti se convierte en si. Elige según la persona, no según la pregunta: un niño, un amigo, un compañero – tu; un desconocido, una persona mayor, alguien en su trabajo – Lei.

tu (informal)Lei (cortesía)
Come ti chiami?Come si chiama?
Come stai?Come sta?
Di dove sei?Di dov'è?
Dove abiti?Dove abita?
Scusa!Scusi!
E tu?E Lei?

– Scusi, Lei di dov'è? – Sono di Bari. E Lei?– Perdone, ¿usted de dónde es? – Soy de Bari. ¿Y usted?

Tres trampas antes del control

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
chiamarsillamarseMi chiamo Pietro, piacere.
Me llamo Pietro, encantado.
piacereencantado, mucho gustoPiacere, sono Elena Bruni.
Mucho gusto, soy Elena Bruni.
arrivederciadiósArrivederci, a domani!
¡Adiós, hasta mañana!
essereser, estarTu sei di Genova?
¿Tú eres de Génova?
abitarevivir (en un lugar)Giulia abita a Torino.
Giulia vive en Turín.
parlarehablarPaolo parla inglese e tedesco.
Paolo habla inglés y alemán.
di dovede dóndeScusi, di dov'è?
Perdone, ¿de dónde es?
come stai¿cómo estás?Ciao, Ivan, come stai?
Hola, Ivan, ¿cómo estás?
scusiperdoneScusi, Lei è italiano?
Perdone, ¿usted es italiano?
Lei (formale)ustedLei parla francese?
¿Usted habla francés?

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:

  • opción múltiple: 3
  • unir las parejas: 1
  • completar el hueco: 2
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

A las nueve de la mañana te encuentras a tu profesora, una señora mayor. ¿Qué le dices?

  1. Buongiorno, come stai?
  2. Buonanotte, come sta?
  3. Buongiorno, come sta?
  4. Buonasera, come sta?

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.