Saludo, nombre, origen: una presentación completa
Una presentación completa en italiano tiene tres pasos. Saluda según la hora: buongiorno, buonasera, o ciao con amigos. Di tu nombre con mi chiamo o sono. Luego di de dónde eres y dónde vives: sono di + ciudad, abito a + ciudad y, si quieres, tu nacionalidad y tus idiomas: Sono russa e parlo inglese. La otra persona responde Piacere!, y al final te despides con arrivederci o a presto.
| Pronombre | essere (ser) | abitare (vivir) | parlare (hablar) |
|---|---|---|---|
| io | sono | abito | parlo |
| tu | sei | abiti | parli |
| lui, lei, Lei | è | abita | parla |
Tu o Lei: la misma pregunta dos veces
Cada pregunta de esta unidad tiene una forma con tu y otra con Lei. Con Lei, el verbo es el de «él» y «ella», y ti se convierte en si. Elige según la persona, no según la pregunta: un niño, un amigo, un compañero – tu; un desconocido, una persona mayor, alguien en su trabajo – Lei.
| tu (informal) | Lei (cortesía) |
|---|---|
| Come ti chiami? | Come si chiama? |
| Come stai? | Come sta? |
| Di dove sei? | Di dov'è? |
| Dove abiti? | Dove abita? |
| Scusa! | Scusi! |
| E tu? | E Lei? |
– Scusi, Lei di dov'è? – Sono di Bari. E Lei?– Perdone, ¿usted de dónde es? – Soy de Bari. ¿Y usted?
Tres trampas antes del control
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| chiamarsi | llamarse | Mi chiamo Pietro, piacere. Me llamo Pietro, encantado. |
| piacere | encantado, mucho gusto | Piacere, sono Elena Bruni. Mucho gusto, soy Elena Bruni. |
| arrivederci | adiós | Arrivederci, a domani! ¡Adiós, hasta mañana! |
| essere | ser, estar | Tu sei di Genova? ¿Tú eres de Génova? |
| abitare | vivir (en un lugar) | Giulia abita a Torino. Giulia vive en Turín. |
| parlare | hablar | Paolo parla inglese e tedesco. Paolo habla inglés y alemán. |
| di dove | de dónde | Scusi, di dov'è? Perdone, ¿de dónde es? |
| come stai | ¿cómo estás? | Ciao, Ivan, come stai? Hola, Ivan, ¿cómo estás? |
| scusi | perdone | Scusi, Lei è italiano? Perdone, ¿usted es italiano? |
| Lei (formale) | usted | Lei parla francese? ¿Usted habla francés? |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
A las nueve de la mañana te encuentras a tu profesora, una señora mayor. ¿Qué le dices?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.