كيف تقرأ كلمة لم ترها من قبل
بهذه الوحدة تستطيع أن تقرأ بصوت عالٍ أي كلمة برتغالية تقريبًا. أنت تعرف حروف العلة الأنفية (ã وão وãe وõe، وحرف العلة قبل m في الآخر)، والأزواج lh وnh وch، وصوتَي r، والنهايات البرازيلية: e الأخيرة تُنطق i، وo الأخيرة تُنطق u، وt وd قبل هذه i تُنطقان «تش» و«دج»، وl الأخيرة تُنطق u. والجدول يضعها كلها جنبًا إلى جنب.
| الكتابة | الصوت | كلمات |
|---|---|---|
| ão, ãe, õe | حروف علة أنفية | pão, mãe, limões |
| -m | حرف علة أنفي، بلا m | bom, sim, som |
| lh, nh | «لي» و«ني» ممزوجتان | folha, vinho |
| ch | «ش» | chá, chuva |
| r-, rr | قوية هوائية | rio, carro |
| -r- | ضربة سريعة | caro |
| -te, -de | «تشي» و«دجي» | noite, tarde |
| -l | u | mel, anel |
في أول الجملة أو على اللافتة يبدأ الزوج بحرف كبير: Chuva hoje. حرف C وحده كبير – وh يبقى صغيرًا.
أكثر نهايات الجمع شيوعًا في اللغة: ç، ثم õ بموجتها، ثم e وs. علامتان في أربعة حروف – canções وlições.
n ثم h، يُكتبان دون رفع القلم كثيرًا بينهما. قارنهما بـlh: الحرف الأول هو الفرق الوحيد – vinho وfolha.
جرّب القواعد على كلمة لم ترها من قبل: chocolate. ch: «ش». o: o. la: منبور – لا علامة، فهو المقطع قبل الأخير. te في الآخر: «تشي». النتيجة: «sho-ko-LA-tchi». ثم amanhecer (يطلع النهار): nh «ني» ممزوجة، وc قبل e سين، وr أخيرة قد تكاد تختفي: «a-ma-nye-SEH».
Boa tarde, mãe!مساء الخير يا أمي!
O pão com mel é bom.الخبز بالعسل لذيذ.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| a mãe | أم | A mãe da Ana é professora. أم آنا معلمة. |
| o limão | ليمون | O limão está muito azedo. الليمونة حامضة جدًا. |
| não | لا، ليس | Eu não falo alemão. لا أتكلم الألمانية. |
| o tempo | وقت؛ طقس | Como está o tempo aí? كيف الطقس هناك؟ |
| a folha | ورقة شجر؛ ورقة (للكتابة) | Escreva o nome nesta folha. اكتب اسمك على هذه الورقة. |
| amanhã | غدًا | Até amanhã! إلى اللقاء غدًا! |
| a chuva | مطر | Com essa chuva, eu fico em casa. في هذا المطر سأبقى في البيت. |
| o chá | شاي | O chá está quente demais. الشاي ساخن جدًا. |
| a noite | ليل، مساء | A festa é hoje à noite. الحفلة الليلة. |
| o doce | حلوى، حلو | Depois do almoço, um doce. بعد الغداء شيء حلو. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- تتبّع الحرف: 3
- املأ الفراغ: 2
- صِل الأزواج: 1
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ كلمة تبدأ بصوت «ش»؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.