Контрольная точка: звуки и первые слова

Как прочитать незнакомое слово

С этим разделом вы можете прочитать вслух почти любое португальское слово. Вы знаете носовые гласные (ã, ão, ãe, õe и гласную перед конечной m), пары lh, nh, ch, два r и бразильские окончания: конечное e как «и», конечное o как «у», t и d перед этим «и» как «ч» и «дж», конечное l как «у». В таблице всё собрано рядом.

В начале предложения или на вывеске пара начинается с заглавной: Chuva hoje. Заглавная только C – h остаётся строчной.

Самое частое окончание множественного числа в языке: ç, потом õ с волной, потом e и s. Два знака на четыре буквы – canções, lições.

n, потом h – почти не отрывая руки. Сравните с lh: отличается только первая буква – vinho, folha.

Проверьте правила на незнакомом слове: chocolate. ch – «ш». o – «о». la – ударный: знака нет, значит предпоследний слог. te в конце – «чи». Итог: «шо-ко-ЛА-чи». Теперь amanhecer («рассветать»): nh – «нь», c перед e – «с», конечное r почти пропадает: «а-ма-нье-СЕ».

Boa tarde, mãe!Добрый день, мама!

O pão com mel é bom.Хлеб с мёдом – это вкусно.