Linguaكل اسم مذكر أو مؤنث
في البرتغالية لكل اسم جنس – لا الأشخاص فقط، بل الأشياء والأفكار أيضًا. ولا يوجد جنس محايد. والكلمة الصغيرة التي تسبق الاسم تبيّن جنسه: o livro (الكتاب) مذكر، وa mesa (الطاولة) مؤنثة. o وa أداتا تعريف؛ وum وuma أداتا تنكير بمعنى «واحد، ما». وفي الجمع تصير os وas وuns وumas – وuns وumas تعنيان «بعض».
| الأداة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| أداة التعريف (مفرد) | o | a |
| أداة التعريف (جمع) | os | as |
| أداة التنكير | um | uma |
| بعض | uns | umas |
O livro é do Rui, e a foto é da Ana.الكتاب لروي، والصورة لآنا.
نهايات تكشف الجنس
أغلب الأسماء المنتهية بـ-o مذكرة (o carro، o livro)، وأغلب الأسماء المنتهية بـ-a مؤنثة (a casa، a mesa). ونهايتان مؤنثتان دائمًا: -dade (a cidade، a universidade) و-ção (a lição، a informação). أما النهايات الأخرى (-e و-l و-r) فلا تخبرك بشيء: تعلّم هذه الأسماء مع أداتها.
| الكلمة | لماذا تفاجئ |
|---|---|
| o dia | مذكر رغم أنه ينتهي بـ-a |
| o mapa | مذكر رغم أنه ينتهي بـ-a |
| o problema | مذكر، مثل أغلب الكلمات المنتهية بـ-ma (o sistema، o tema) |
| a mão | مؤنث رغم أنه ينتهي بـ-o |
| a foto | مؤنث: اختصار لـa fotografia |
Hoje é um dia bom para uma foto.اليوم يوم جيد لالتقاط صورة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| o livro | كتاب | O livro de português é novo. كتاب البرتغالية جديد. |
| a mesa | طاولة | Tem um livro na mesa. على الطاولة كتاب. |
| o dia | يوم | Bom dia! Hoje é um dia bom. صباح الخير! اليوم يوم جيد. |
| a mão | يد | Ela fala com as mãos. هي تتكلم بيديها. |
| o problema | مشكلة | Não tem problema! لا مشكلة! |
| a cidade | مدينة | Curitiba é uma cidade bonita. كوريتيبا مدينة جميلة. |
| a lição | درس | A lição de hoje é fácil. درس اليوم سهل. |
| o carro | سيارة | O carro do meu pai é vermelho. سيارة أبي حمراء. |
| a casa | بيت | Moro numa casa em Salvador. أسكن في بيت في سلفادور. |
| a foto | صورة | Essa foto é de Paris? هل تلك الصورة من باريس؟ |
| o mapa | خريطة | Você tem um mapa da cidade? هل لديك خريطة للمدينة؟ |
| um | أداة تنكير (مذكر) | Eu tenho um irmão e uma irmã. لديّ أخ وأخت. |
| uma | أداة تنكير (مؤنث) | Uma amiga minha mora no Japão. صديقة لي تسكن في اليابان. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ صيغة مع أداة التعريف صحيحة؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.