Linguaبعد حرف العلة -s، وبعد r وs وz -es
أغلب الأسماء تنتهي بحرف علة وتضيف -s ببساطة: a casa ← as casas، o dia ← os dias، a foto ← as fotos. وبعد r وz وs منبورة، أضف -es: a flor ← as flores، a luz ← as luzes، o país ← os países. والكلمة المنتهية بـ-s التي مقطعها الأخير غير منبور لا تتغير أبدًا – الأداة وحدها تبيّن الجمع: o ônibus ← os ônibus.
No jardim há flores e animais.في الحديقة أزهار وحيوانات.
-m تصير -ns، و-l تصير -is
الأسماء المنتهية بـ-m تحوّلها إلى -ns: o homem ← os homens، o jardim ← os jardins. والأسماء المنتهية بـ-l تُسقط اللام وتضيف -is: o animal ← os animais، o jornal ← os jornais. وحين يقع النبر على -el، يكتب الجمع علامة نبر ليحافظ على الصوت المفتوح: o papel ← os papéis، o hotel ← os hotéis.
للكلمات المنتهية بـ-ão ثلاث صيغ جمع ممكنة، والمفرد لا يخبرك أيها: -ões (الأكثر شيوعًا بفارق كبير: a lição ← as lições، o avião ← os aviões)، و-ãos (a mão ← as mãos، o irmão ← os irmãos)، و-ães (o pão ← os pães، o alemão ← os alemães). تعلّم الجمع مع كل كلمة جديدة تنتهي بـ-ão؛ وعند الشك، -ões هي التخمين الأسلم.
| النهاية | المفرد | الجمع |
|---|---|---|
| -ão → -ões | o avião | os aviões |
| -ão → -ãos | a mão | as mãos |
| -ão → -ães | o pão | os pães |
| -m → -ns | o jardim | os jardins |
| -l → -is | o jornal | os jornais |
الأداة والصفة تتبعان الاسم
في الجمع يأخذ كل ما حول الاسم صيغة الجمع أيضًا: o livro novo ← os livros novos، a casa nova ← as casas novas. والصفة تأتي عادةً بعد الاسم. grande لها صيغة واحدة للجنسين، فتضيف -s فقط: a cidade grande ← as cidades grandes. في الكلام البرازيلي المسترخي ستسمع os livro novo، بـ-s على الأداة فقط – لكن اكتب كل -s وتعلّمها.
As cidades grandes têm muitos hotéis novos.في المدن الكبيرة فنادق جديدة كثيرة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| a flor | زهرة | Ela gosta de flores amarelas. هي تحب الأزهار الصفراء. |
| o país | بلد | O Brasil é um país de muitas línguas indígenas. البرازيل بلد لغات أصلية كثيرة. |
| o homem | رجل | Aquele homem é o meu professor. ذلك الرجل معلمي. |
| o papel | ورق | Você tem papel e caneta? هل لديك ورق وقلم؟ |
| o animal | حيوان | O gato é o meu animal favorito. القط حيواني المفضل. |
| o pão | خبز | Eu compro pão na padaria todo dia. أشتري الخبز من المخبز كل يوم. |
| o avião | طائرة | O avião para Lisboa sai às oito. الطائرة إلى لشبونة تقلع في الثامنة. |
| o jardim | حديقة (بيت) | A casa da minha avó tem um jardim. لبيت جدتي حديقة. |
| o hotel | فندق | O hotel fica perto da praia. الفندق قريب من الشاطئ. |
| o jornal | جريدة | Meu avô lê o jornal de manhã. جدي يقرأ الجريدة في الصباح. |
| a luz | ضوء | Apague a luz, por favor. أطفئ الضوء، من فضلك. |
| o ônibus | حافلة | Os ônibus aqui são azuis. الحافلات هنا زرقاء. |
| novo | جديد | Meu celular é novo. هاتفي جديد. |
| grande | كبير | São Paulo é uma cidade grande. ساو باولو مدينة كبيرة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
ما جمع o papel؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.