المفعول به المباشر: Я читаю книгу

الوظيفة الثانية التي يؤديها الاسم

Где? أعطت الاسم نهايته الجديدة الأولى. وهذه هي الوظيفة الثانية: الاسم الذي يقع عليه الفعل – ما تقرؤه أو تشاهده أو تشتريه أو تستمع إليه. تُسمى هذه الصيغة حالة المفعول به، وتجيب عن السؤال Что?

في معظم الكلمات لا يكاد يكون هناك ما تفعله. الأسماء المؤنثة وحدها تتحرك: -а تتحول إلى -у، و-я تتحول إلى -ю. ويبقى النبر وكل ما قبل النهاية في مكانه تمامًا.

الصيغة القاموسيةمفعولًا بهالمعنى
книгакнигуكتاب
газетагазетуجريدة
музыкамузыкуموسيقى
песняпеснюأغنية
водаводуماء

الكلمات التي لا تتحرك أبدًا

الاسم المذكر الذي يسمي شيئًا، وكل اسم محايد، يبدو مفعولًا به تمامًا كما يبدو في القاموس. تأخذه كما هو ولا تغيّر شيئًا.

نوع الاسمالصيغة القاموسيةمفعولًا به
شيء مذكرжурналжурнал
شيء مذكرфильмфильм
محايدписьмописьмо
محايدмолокомолоко
مؤنثводаводу

Что? وГде? تأخذان حرفين مختلفين

كلتا النهايتين حرف واحد، ولهذا بالضبط يخلط الناس بينهما. -е تأتي بعد в أو на وتجيب عن Где?؛ أما نهاية المفعول به -у فلا تأخذ حرف جر أصلًا وتجيب عن Что?

السؤالالجملةما هو الاسم
Что?Я читаю книгуالشيء الذي يقع عليه الفعل
О чём?Я думаю о книгеالموضوع الذي يُتحدث عنه
Где?Я в библиотекеالمكان الذي يوجد فيه الشخص

Мы слушаем музыку и пьём воду.نستمع إلى الموسيقى ونشرب الماء.

Что ты покупаешь? – Я покупаю книгу.ماذا تشتري؟ – أشتري كتابًا.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
читатьيقرأОна читает книгу в парке.
هي تقرأ كتابًا في الحديقة.
смотретьيشاهد، ينظرМы смотрим фильм дома.
نشاهد فيلمًا في البيت.
покупатьيشتريЯ покупаю воду в магазине.
أشتري الماء من المتجر.
слушатьيستمعОн слушает песню.
هو يستمع إلى أغنية.
книгаكتابЭта книга новая и интересная.
هذا الكتاب جديد ومثير للاهتمام.
газетаجريدةМама читает газету.
ماما تقرأ الجريدة.
музыкаموسيقىЯ очень люблю музыку.
أحب الموسيقى كثيرًا.
фильмفيلمКакой фильм ты смотришь?
أي فيلم تشاهد؟
водаماءВода сегодня холодная.
الماء بارد اليوم.
песняأغنيةПесня очень красивая.
الأغنية جميلة جدًا.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

امرأة تقول ماذا تشتري. أي جملة صحيحة؟

  1. Я покупаю газету
  2. Я покупаю газета
  3. Я покупаю газете
  4. Я думаю о газете

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.