مفعول به حي: Я вижу брата

الشيء والشخص يأخذان نهايتين مختلفتين

في الدرس السابق بقي كل اسم مذكر يسمي شيئًا كما هو تمامًا. أما الاسم المذكر الذي يسمي كائنًا حيًا فلا: مفعولًا به يضيف -а، أو -я حين تنتهي الكلمة بعلامة لينة أو -й. الروسية تفرز كل اسم إلى حي وغير حي، وهذا أول موضع يظهر فيه ذلك.

الأسماء المؤنثة لا تنقسم: сестра تسمي شخصًا ومع ذلك تتحول إلى сестру، كما تتحول книга إلى книгу. عمود المذكر وحده له قاعدتان.

الأسئلة الثلاثة جنبًا إلى جنب

افصل بين الأعمدة بالسؤال الذي كنت ستطرحه. Что? تأخذ الصيغة القاموسية المجردة للشيء، وКого? تضيف -а للشخص، وО ком? هي -е القديمة التي تعرفها بعد о.

للضمائر صيغ مفعول به أيضًا

لا يمكنك تكرار اسم الشخص في كل جملة، فللضمائر صيغ مفعول به خاصة بها. إنها قصيرة، ولا تأخذ حرف جر أبدًا بعد فعل عادي، وستسمعها في كل محادثة.

Я жду друга и сестру.أنتظر صديقي وأختي.

Кого вы видите? – Я вижу врача.مَن ترى؟ – أرى الطبيب.