Linguaالفعل الذي يقلب الجملة
في الإنجليزية I like coffee: أنت الفاعل. أما في الإسبانية فالقهوة هي الفاعل، وهي تعجبك: Me gusta el café – حرفيًا «تعجبني القهوة»، تمامًا كما في العربية. فالفعل يطابق الشيء لا أنت: شيء واحد ← gusta، عدة أشياء ← gustan.
| من يعجبه | الضمير | شيء واحد | عدة أشياء |
|---|---|---|---|
| yo | me | me gusta el cine | me gustan los gatos |
| tú | te | te gusta el cine | te gustan los gatos |
| él, ella, usted | le | le gusta el cine | le gustan los gatos |
| nosotros | nos | nos gusta el cine | nos gustan los gatos |
| vosotros | os | os gusta el cine | os gustan los gatos |
| ellos, ellas, ustedes | les | les gusta el cine | les gustan los gatos |
gusta + المصدر: أن تحب فعل شيء
النشاط يُعدّ شيئًا واحدًا، فيأخذ دائمًا gusta، حتى لو تلا الفعلَ جمعٌ: Me gusta viajar. Me gusta leer libros. والشيء الذي يعجبك يحتفظ بأداته: me gusta el café، me gustan las películas.
A mí también وa mí no: الموافقة والمخالفة
| يقولون | توافق | تخالف |
|---|---|---|
| Me gusta el fútbol. | A mí también. | A mí no. |
| No me gusta el fútbol. | A mí tampoco. | A mí sí. |
A mí تُظهر الشخص صراحة، وهي طريقة المقابلة: A mí me gusta el té، pero a Juan le gusta el café. ومع الاسم العلم أو الاسم العادي تظهر a نفسها: a Juan، a mi madre، a los niños – ومعها الضمير دائمًا.
Me gustan mucho los deportes, pero no me gusta el fútbol.تعجبني الرياضة كثيرًا، لكن لا تعجبني كرة القدم.
¿Te gusta cocinar? – Sí, y a mi hermana también.هل تحب الطبخ؟ – نعم، وأختي أيضًا.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| gustar | يعجب (أحدًا)، يحب | Me gusta este barrio. يعجبني هذا الحي. |
| el cine | السينما، الأفلام | El cine está en el centro. السينما في المركز. |
| la música | موسيقى | Escucho música todos los días. أستمع إلى الموسيقى كل يوم. |
| el deporte | رياضة | El deporte es bueno para la salud. الرياضة مفيدة للصحة. |
| el fútbol | كرة القدم | Juego al fútbol los sábados. ألعب كرة القدم أيام السبت. |
| viajar | يسافر | Viajo a Perú en verano. أسافر إلى البيرو في الصيف. |
| leer | يقرأ | Leo el periódico por la mañana. أقرأ الجريدة في الصباح. |
| cocinar | يطبخ | Mi padre cocina muy bien. أبي يطبخ جيدًا جدًا. |
| también | أيضًا | Yo también soy de Madrid. أنا من مدريد أيضًا. |
| tampoco | ولا … أيضًا | Ella tampoco tiene coche. ليست لديها سيارة هي أيضًا. |
| la película | فيلم | Esta película es muy larga. هذا الفيلم طويل جدًا. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ صيغة تكمل الجملة عن حب عدة أشياء: Me ___ los gatos.
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.