LinguaDrei Zähne: س und ش
س (sīn, s) sind drei kleine Zähne mit einer Schale. ش (shīn, sch) ist dasselbe mit drei Punkten oben, angeordnet wie bei ث: zwei nebeneinander, einer darüber. Am Wortanfang fällt die Schale weg, die Zähne bleiben: ﺳ, ﺷ.
Drei kleine Zähne von rechts nach links, dann die Schale, in einem Zug.
Der Körper von س, dann drei Punkte oben: zwei nebeneinander, einer darüber.
س am Wortanfang: nur die drei Zähne, die sich nach links verbinden.
ش am Wortanfang: die drei Zähne und die drei Punkte.
Schlaufen: ص ض und ط ظ
ص (ṣād) ist eine flache, geschlossene Schlaufe, ein kleiner Zahn, dann eine Schale; ض (ḍād) hat oben einen Punkt. ط (ṭāʾ) ist dieselbe flache Schlaufe mit einem hohen senkrechten Strich links; ظ (ẓāʾ) hat einen Punkt. Bei ط und ظ schreibst du zuerst die Schlaufe und den senkrechten Strich zuletzt. Sie haben in jeder Stellung nur eine Form: Nur die Verbindungslinie ändert sich.
Eine flache Schlaufe, von rechts nach links geschlossen, ein kleiner Zahn, dann die Schale; ein Zug.
Der Körper von ص, dann ein Punkt über der Schlaufe.
Zuerst die flache Schlaufe auf der Zeile, dann der senkrechte Strich von oben bis zu ihr.
ط mit einem Punkt rechts vom senkrechten Strich.
ص am Wortanfang: Schlaufe und kleiner Zahn, keine Schale.
ض am Wortanfang: dasselbe, mit dem Punkt oben.
| Buchstabe | Name | Laut | Im Wort |
|---|---|---|---|
| س | sīn | scharfes s | سَبْت |
| ش | shīn | sch | شَاي |
| ص | ṣād | schweres s | صَبَاح |
| ض | ḍād | schweres d | ضَابِط |
| ط | ṭāʾ | schweres t | طَبِيب |
| ظ | ẓāʾ | schweres th wie in this | ظَبْي |
Schwer und leicht
ص ض ط ظ sind die vier „schweren“ (emphatischen) Buchstaben. Sprich s, d, t oder th wie gewohnt, heb aber gleichzeitig den hinteren Teil der Zunge zum Gaumen: Der Laut wird tiefer, und die Vokale daneben klingen dunkler – das a in صَبَاح (ṣabāḥ) neigt zum o. Jeder schwere Buchstabe hat einen leichten Partner: س/ص, د/ض, ت/ط, ذ/ظ. In der Umschrift markiert der Punkt unter dem Buchstaben den schweren: ṣ ḍ ṭ ẓ.
| Leicht | Schwer | Laut |
|---|---|---|
| س | ص | s – ṣ |
| د | ض | d – ḍ |
| ت | ط | t – ṭ |
| ذ | ظ | dh – ẓ |
Ein neues Wort liest du Buchstabe für Buchstabe von rechts, fügst jeden Vokal hinzu und sprichst es dann als ein Wort: ن + Fatḥa, ش + Kasra + ي, ط – na-shī-ṭ, نَشِيط (nashīṭ, aktiv).
صَبَاح وَشَايMorgen und Tee
طَبِيب وَضَابِطein Arzt und ein Offizier
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| شَاي | Tee | شَاي وَخُبْز Tee und Brot |
| صَبَاح | Morgen | صَبَاح سَبْت ein Samstagmorgen |
| طَبِيب | Arzt | طَبِيب نَشِيط ein tatkräftiger Arzt |
| طِين | Lehm, Ton | بَيْت طِين ein Lehmhaus |
| سَرِير | Bett | سَرِير ثَابِت ein stabiles Bett |
| دَرْس | Lektion, Unterrichtsstunde | دَرْس صَبَاح eine Morgenstunde |
| جَرَس | Klingel, Glocke | جَرَس بَاب eine Türklingel |
| ضَابِط | Offizier | ضَابِط وَطَبِيب ein Offizier und ein Arzt |
| ظَبْي | Gazelle | ظَبْي نَشِيط eine lebhafte Gazelle |
| خَيْط | Faden | خَيْط ثَابِت ein fester Faden |
| بَطْن | Bauch | بَطْن ظَبْي der Bauch einer Gazelle |
| سَبْت | Samstag | دَرْس سَبْت eine Samstagsstunde |
| نَشِيط | aktiv, tatkräftig | جَار نَشِيط ein tatkräftiger Nachbar |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Auswahl: 5
- Buchstaben nachziehen: 3
- Lücke füllen: 1
- Paare zuordnen: 1
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welcher Buchstabe ist der schwere Partner von ت?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.