س ش ص ض ط ظ：歯、輪、そして「重い」文字

三つの歯：س と ش

س（sīn、s）は小さな歯三つとおわんです。ش（shīn、sh）は同じ形に点が三つで、点の並びは ث と同じく横に二つ、その上に一つです。語頭ではおわんが消えて歯だけが残ります：ﺳ、ﺷ。

右から左へ小さな歯を三つ、続けておわんを一筆で。

س の本体に、上の点を三つ。横に二つ、その上に一つ。

語頭の س：歯三つだけで、左へつながります。

語頭の ش：三つの歯と三つの点。

輪のある文字：ص ض と ط ظ

ص（ṣād）は平たく閉じた輪、小さな歯、それからおわんです。ض（ḍād）は上に点が一つ加わります。ط（ṭāʾ）は同じ平たい輪の左に高い縦線を立て、ظ（ẓāʾ）は点が加わります。ط と ظ は輪を先に、縦線を最後に書きます。この二つはどの位置でも形が一つで、変わるのはつなぎの線だけです。

右から左へ平たい輪を閉じ、小さな歯、おわんまで一筆で。

ص の本体に、輪の上の点を一つ。

まず行の上に平たい輪、次に上から輪まで縦線を下ろします。

ط の縦線の右に点を一つ。

語頭の ص：輪と小さな歯で、おわんはありません。

語頭の ض：同じ形に上の点。

重い音と軽い音

ص ض ط ظ は四つの「重い」（強勢の）文字です。s、d、t、th をふつうに発音しながら、同時に舌の奥を上あごのほうへ持ち上げます。音は深くなり、となりの母音は暗く聞こえます。صَبَاح（ṣabāḥ）の a は「オ」に近づきます。重い文字にはそれぞれ軽い相手がいます：س／ص、د／ض、ت／ط、ذ／ظ。ラテン文字では、下の点が重い文字の印です：ṣ ḍ ṭ ẓ。

新しい単語は、右から一文字ずつ母音を足して読み、最後に一語として言います：ن + ファトハ、ش + カスラ + ي、ط で na-shī-ṭ、نَشِيط（nashīṭ、活発な）。

صَبَاح وَشَاي朝とお茶

طَبِيب وَضَابِط医者と将校