Jenes: ذلك und تلك, und Fragen zu Dingen

Nah und fern

GeschlechtNah: dieserFern: jener
maskulinهٰذَاذٰلِكَ
femininهٰذِهِتِلْكَ

ذٰلِكَ (dhālika) und تِلْكَ (tilka) zeigen auf Entferntes. Sie funktionieren wie هٰذَا: mit unbestimmtem Nomen ein Satz – ذٰلِكَ رَجُلٌ, „das dort ist ein Mann“; mit Artikel eine Wortgruppe – ذٰلِكَ الرَّجُلُ, „jener Mann“. Merk dir امْرَأَة (imraʾa, Frau): mit Artikel heißt es الْمَرْأَة (al-marʾa).

Welcher? Wessen?

أَيّ (ʾayy, welcher) steht vor einem unbestimmten Nomen: أَيُّ سَيَّارَةٍ؟ – „welches Auto?“. لِمَنْ (li-man, wessen) fragt nach dem Besitzer: لِمَنْ هٰذَا الْكِتَابُ؟ – und die Antwort nimmt auch لِـ: لِمُوسَى („Musas“). Und mit هَلْ: هَلْ هٰذِهِ السَّيَّارَةُ جَدِيدَةٌ؟ – „ist dieses Auto neu?“.

تِلْكَ الْمَرْأَةُ طَبِيبَةٌ.Jene Frau ist Ärztin.

لِمَنْ تِلْكَ السَّيَّارَةُ؟ لِسَمِيرٍ.Wessen Auto ist das dort? – Samirs.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
ذٰلِكَjener, das dortذٰلِكَ بَيْتٌ كَبِيرٌ.
Das dort ist ein großes Haus.
تِلْكَjene, das dortتِلْكَ مَدْرَسَةٌ.
Das dort ist eine Schule.
رَجُلMannالرَّجُلُ ضَابِطٌ
Der Mann ist Offizier.
اِمْرَأَةFrauالْمَرْأَةُ مُهَنْدِسَةٌ.
Die Frau ist Ingenieurin.
وَلَدJunge, Kindوَلَد نَشِيط
ein lebhafter Junge
بِنْتMädchen; Tochterبِنْت وَبَنَات
ein Mädchen und Mädchen
سَيَّارَةAutoسَيَّارَةٌ جَدِيدَةٌ
ein neues Auto
شَارِعStraßeالشَّارِعُ قَصِيرٌ.
Die Straße ist kurz.
مَبْنَىGebäudeالْمَبْنَى جَدِيدٌ.
Das Gebäude ist neu.
أَيّwelcherأَيُّ كِتَابٍ؟
Welches Buch?
لِمَنْwessen; für wenلِمَنْ هٰذَا الْقَلَمُ؟
Wessen Stift ist das?
بَعِيدweit, fernالْبَحْرُ بَعِيدٌ.
Das Meer ist weit weg.
قَرِيبnahالسُّوقُ قَرِيبٌ.
Der Markt ist nah.

Übungen

Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:

  • Auswahl: 3
  • Lücke füllen: 3
  • Paare zuordnen: 1
  • Satz bauen: 1
  • Satz übersetzen: 2
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Welches Wort bedeutet „Frau“?

  1. وَلَد
  2. بِنْت
  3. رَجُل
  4. اِمْرَأَة

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.