Der Artikel und das Nomen mit seinem Adjektiv

Das Adjektiv steht nach dem Nomen

Im Arabischen steht das Adjektiv nach dem Nomen und übernimmt alles von ihm: Geschlecht und sogar den Artikel. بَيْتٌ كَبِيرٌ (baytun kabīrun) ist „ein großes Haus“, beide Wörter mit Tanwin; الْبَيْتُ الْكَبِيرُ (al-baytu l-kabīru) ist „das große Haus“, beide mit الـ. Bei einem femininen Nomen bekommt das Adjektiv ة: سَاعَةٌ جَمِيلَةٌ.

ArabischBedeutung
بَيْتٌ كَبِيرٌein großes Haus (Wortgruppe)
الْبَيْتُ الْكَبِيرُdas große Haus (Wortgruppe)
الْبَيْتُ كَبِيرٌdas Haus ist groß (Satz)
هٰذَا كِتَابٌdas ist ein Buch (Satz)
هٰذَا الْكِتَابُdieses Buch (Wortgruppe)

Der Artikel entscheidet also, ob eine Wortgruppe oder ein Satz vorliegt. Hat das zweite Wort wie das erste الـ, ist es eine Wortgruppe: الْبَيْتُ الْكَبِيرُ. Ist das erste bestimmt und hat das zweite Tanwin, ist es ein Satz: الْبَيْتُ كَبِيرٌ. Neue Adjektive: قَدِيم (alt), سَهْل (leicht), صَعْب (schwer), مُفِيد (nützlich), رَخِيص (billig), غَالٍ (teuer; mit Artikel الْغَالِي, feminin غَالِيَة).

هٰذَا الْكِتَابُ مُفِيدٌ.Dieses Buch ist nützlich.

الدَّرْسُ السَّهْلُ قَصِيرٌ.Die leichte Lektion ist kurz.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
كَبِيرgroß; alt (Person)الْكِتَابُ كَبِيرٌ.
Das Buch ist groß.
صَغِيرklein; jungالْقَلَمُ صَغِيرٌ.
Der Stift ist klein.
جَدِيدneuثَوْب جَدِيد
ein neues Gewand
قَدِيمalt (nicht neu)بَيْتٌ قَدِيمٌ
ein altes Haus
جَمِيلschönالْقَمَرُ جَمِيلٌ.
Der Mond ist schön.
طَوِيلgroß; langسَمِيرٌ طَوِيلٌ.
Samir ist groß.
قَصِيرkurz; klein (Person)الدَّرْسُ قَصِيرٌ.
Die Lektion ist kurz.
سَهْلleicht, einfachالدَّرْسُ سَهْلٌ.
Die Lektion ist leicht.
صَعْبschwer, schwierigسُؤَالٌ صَعْبٌ
eine schwierige Frage
مُفِيدnützlichالْعَمَلُ مُفِيدٌ.
Arbeit ist nützlich.
رَخِيصbilligالْخُبْزُ رَخِيصٌ.
Brot ist billig.
غَالٍteuerهٰذَا الْكِتَابُ غَالٍ.
Dieses Buch ist teuer.

Übungen

Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:

  • Auswahl: 4
  • Lücke füllen: 2
  • Paare zuordnen: 1
  • Satz bauen: 1
  • Satz übersetzen: 2
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Welcher Ausdruck bedeutet „ein neues Auto“?

  1. السَّيَّارَةُ جَدِيدَةٌ
  2. سَيَّارَةٌ جَدِيدَةٌ
  3. السَّيَّارَةُ الْجَدِيدَةُ

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.