LinguaKleine Zeichen, die das Wort ändern
Portugiesisch setzt ein paar Zeichen über und unter die Buchstaben, und sie gehören zur Schreibung. Der Akut (á é í ó ú) zeigt einen betonten OFFENEN Vokal, der Zirkumflex (â ê ô) einen betonten GESCHLOSSENEN. Das ist der ganze Unterschied zwischen avó (Großmutter) und avô (Großvater), und é heißt „ist“, e dagegen „und“. Die Tilde (ã õ) macht den Vokal nasal: mãe, irmã. Die Cedille macht aus c vor a, o, u ein s: praça, açúcar. Und der Gravis steht fast nur auf à, das ist a + a zusammengezogen.
Der Akut ist ein kurzer Strich, zuletzt geschrieben, von links unten nach rechts oben über dem Buchstaben. Erst der Buchstabe, dann der Akzent.
Auf dem í ersetzt der Akzent den Punkt – darunter steht kein Punkt. Auf dem ú sitzt er über der Mitte des Buchstabens.
Der Zirkumflex ist ein kleines Dach: hoch und runter in einem Strich über dem Buchstaben. Er kommt nach dem Buchstaben.
Die Tilde ist eine kleine Welle von links nach rechts über dem Vokal. Sie schickt den Laut durch die Nase.
Erst das c, dann ein kleiner Haken darunter: vom unteren Ende des c nach unten, eine kleine Schleife und zurück nach links.
Der Gravis ist der umgedrehte Akut: ein kurzer Strich von links oben nach rechts unten über dem a. Erst das a, dann der Akzent.
| Zeichen | Portugiesischer Name | Was es zeigt | Beispiele |
|---|---|---|---|
| á é í ó ú | acento agudo | betonter offener Vokal | avó, café, é |
| â ê ô | acento circunflexo | betonter geschlossener Vokal | avô, português |
| ã õ | til | Nasalvokal | mãe, irmã, lições |
| ç | cedilha | c als s vor a, o, u | praça, açúcar |
| à | acento grave | a + a zu einem Wort verschmolzen | à praça |
A avó e o avô estão na praça.Oma und Opa sind auf dem Platz.
Vou à praça com a minha irmã.Ich gehe mit meiner Schwester zum Platz.
Portugal schreibt den Akut, wo Brasilien den Zirkumflex schreibt, weil diese Vokale in Portugal offen sind: género (in Brasilien gênero), António (Antônio), bebé (bebê), ténis (tênis). Dieser Kurs folgt Portugal.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| é | ist (er, sie, es ist) | O café é bom. Der Kaffee ist gut. |
| e | und | O gato e o pato. Die Katze und die Ente. |
| a avó | die Großmutter | A avó tem oitenta anos. Oma ist achtzig. |
| o avô | der Großvater | O avô lê o jornal. Opa liest die Zeitung. |
| o café | der Kaffee (Espresso) | Um café, por favor. Einen Espresso, bitte. |
| o bebé | das Baby | O bebé dorme. Das Baby schläft. |
| a mãe | die Mutter | A mãe chama-se Isabel. Die Mutter heißt Isabel. |
| a irmã | die Schwester | A minha irmã mora no Porto. Meine Schwester wohnt in Porto. |
| a maçã | der Apfel | Como uma maçã por dia. Ich esse jeden Tag einen Apfel. |
| a praça | der Platz | A praça tem uma fonte. Auf dem Platz steht ein Brunnen. |
| o açúcar | der Zucker | Queres açúcar? Willst du Zucker? |
| as lições | die Lektionen | As lições são curtas. Die Lektionen sind kurz. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Buchstaben nachziehen: 3
- Lücke füllen: 2
- Paare zuordnen: 1
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welches Wort bedeutet „Großmutter“?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.