LinguaGrüße im Laufe des Tages
In Portugal grüßt man nach der Tageszeit: bom dia bis zum Mittagessen, boa tarde am Nachmittag, boa noite, sobald es dunkel ist. Abends verabschiedet boa noite auch. Olá passt zu jeder Stunde und ist etwas lockerer. Zum Abschied: adeus (auf Wiedersehen), até logo (bis später), até amanhã (bis morgen) und das sehr lockere tchau.
| Ausdruck | Wann |
|---|---|
| Bom dia | guten Morgen – bis zum Mittagessen |
| Boa tarde | guten Tag (nachmittags) – bis es dunkel wird |
| Boa noite | guten Abend, gute Nacht – nach Einbruch der Dunkelheit, auch zum Abschied |
| Olá | hallo – jederzeit |
| Adeus | auf Wiedersehen |
| Até logo | bis später (heute noch) |
| Até amanhã | bis morgen |
Den Namen sagen: Chamo-me …
Das Verb heißt chamar-se (heißen). In Portugal steht das kleine Wort me (mich) HINTER dem Verb, mit Bindestrich: Chamo-me Ana (ich heiße Ana). Genauso üblich: O meu nome é Ana (mein Name ist Ana). Du kannst eu (ich) dazusetzen: Eu chamo-me Ana. Freunde und junge Leute fragst du mit tu (du): Como te chamas? Nach dem Fragewort como rückt das kleine Wort nach vorn: te chamas. Höflich, bei Älteren oder Kunden: Como se chama?
| Person | Form | Bedeutung |
|---|---|---|
| eu | Chamo-me Ana. | Ich heiße Ana. |
| tu | Como te chamas? | Wie heißt du? |
| o senhor, a senhora | Como se chama? | Wie heißen Sie? |
Olá! Chamo-me Inês.Hallo! Ich heiße Inês.
– Muito prazer. – Igualmente!– Freut mich. – Ganz meinerseits!
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| olá | hallo | Olá, Pedro! Hallo, Pedro! |
| bom dia | guten Morgen | Bom dia a todos! Guten Morgen allerseits! |
| boa tarde | guten Tag (nachmittags) | Boa tarde, professora! Guten Tag, Frau Lehrerin! |
| boa noite | guten Abend; gute Nacht | Boa noite e até amanhã! Gute Nacht und bis morgen! |
| adeus | auf Wiedersehen, tschüss | Adeus, até à próxima! Tschüss, bis zum nächsten Mal! |
| até logo | bis später | Até logo, mãe! Bis später, Mama! |
| muito prazer | freut mich, sehr erfreut | Muito prazer, Rita! Freut mich, Rita! |
| igualmente | gleichfalls, ebenso | Obrigado, igualmente! Danke, gleichfalls! |
| o nome | der Name | O meu nome é Rui. Mein Name ist Rui. |
| chamar-se | heißen | Como se chama a professora? Wie heißt die Lehrerin? |
| eu | ich | Eu chamo-me Tiago. Ich heiße Tiago. |
| tu | du | E tu, como te chamas? Und du, wie heißt du? |
| como | wie | Como se escreve o teu nome? Wie schreibt man deinen Namen? |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 3
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Es ist neun Uhr abends, du betrittst ein Restaurant. Wie grüßt du den Kellner?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.