LinguaWoher kommst du? Ser de …
Herkunft ist ser de + Ort: Sou de Lisboa (ich bin aus Lissabon). Viele Orte haben einen Artikel, und de verschmilzt mit ihm: de + o = do, de + a = da. Also wird o Porto zu Sou do Porto, o Brasil zu do Brasil, a Rússia zu da Rússia. Lisboa und Portugal haben keinen Artikel: de Lisboa, de Portugal. Einen Freund fragst du: De onde és?
| Person | ser (sein) | Beispiel |
|---|---|---|
| eu | sou | Sou de Lisboa. |
| tu | és | És do Porto? |
| ele, ela, você | é | Ela é da Rússia. |
| nós | somos | Somos do Brasil. |
| vocês, eles, elas | são | Eles são do Japão. |
Wo du wohnst und was du sprichst
morar em + Ort heißt „wohnen in“: Moro em Lisboa. Auch em verschmilzt mit dem Artikel: em + o = no, em + a = na – Moro no Porto. Die Sprache folgt falar ohne Artikel: Falo português e inglês. Achte auf die Endungen: tu endet immer auf -s (moras, falas, és). vocês ist das „ihr/Sie“ im Plural – für Freunde wie für Fremde – mit derselben Form wie eles: vocês moram.
| Person | morar (wohnen) | falar (sprechen) |
|---|---|---|
| eu | moro | falo |
| tu | moras | falas |
| ele, ela, você | mora | fala |
| nós | moramos | falamos |
| vocês, eles, elas | moram | falam |
Sou de Coimbra, mas moro em Lisboa.Ich bin aus Coimbra, aber ich wohne in Lissabon.
– Falas inglês? – Falo, e também falo francês.– Sprichst du Englisch? – Ja, und ich spreche auch Französisch.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| ser | sein (wer, was, woher) | Ser de Lisboa é bom. Aus Lissabon zu sein ist schön. |
| morar | wohnen | Onde mora a tua irmã? Wo wohnt deine Schwester? |
| falar | sprechen, reden | A avó fala devagar. Oma spricht langsam. |
| de onde | woher | De onde é o professor? Woher kommt der Lehrer? |
| onde | wo | Onde é a praia? Wo ist der Strand? |
| Portugal | Portugal (das Land) | Portugal fica na Europa. Portugal liegt in Europa. |
| o Brasil | Brasilien | O Brasil é muito grande. Brasilien ist sehr groß. |
| a Rússia | Russland | A Rússia tem invernos frios. Russland hat kalte Winter. |
| o Japão | Japan | O Kenji é do Japão. Kenji kommt aus Japan. |
| a Espanha | Spanien | A Espanha fica ao lado de Portugal. Spanien liegt neben Portugal. |
| a França | Frankreich | A capital da França é Paris. Die Hauptstadt Frankreichs ist Paris. |
| o português | Portugiesisch (die Sprache) | O português é a língua de Portugal. Portugiesisch ist die Sprache Portugals. |
| o inglês | Englisch (die Sprache) | O inglês é útil nas viagens. Englisch ist auf Reisen nützlich. |
| a cidade | die Stadt | O Porto é uma cidade bonita. Porto ist eine schöne Stadt. |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Lücke füllen: 3
- Paare zuordnen: 1
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Joana ist in Porto geboren und wohnt dort. Wie sagt sie, woher sie kommt?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.