LinguaLos saludos a lo largo del día
En Portugal se saluda según la hora: bom dia hasta la comida, boa tarde por la tarde, boa noite cuando ya es de noche. Boa noite también sirve para despedirse por la noche. Olá vale a cualquier hora y es algo más informal. Para irse: adeus (adiós), até logo (hasta luego), até amanhã (hasta mañana) y el muy coloquial tchau.
| Expresión | Cuándo se usa |
|---|---|
| Bom dia | buenos días – hasta la comida |
| Boa tarde | buenas tardes – hasta que oscurece |
| Boa noite | buenas noches – de noche, también al irse |
| Olá | hola – a cualquier hora |
| Adeus | adiós |
| Até logo | hasta luego (hoy mismo) |
| Até amanhã | hasta mañana |
Decir tu nombre: Chamo-me …
El verbo es chamar-se (llamarse). En Portugal la palabrita me va DETRÁS del verbo, unida con guion: Chamo-me Ana (me llamo Ana). Igual de común: O meu nome é Ana (mi nombre es Ana). Puedes añadir eu (yo): Eu chamo-me Ana. A un amigo o a alguien joven se le pregunta con tu (tú): Como te chamas? Tras la palabra interrogativa como, la palabrita pasa delante: te chamas. Con cortesía, a una persona mayor o a un cliente: Como se chama?
| Persona | Forma | Significado |
|---|---|---|
| eu | Chamo-me Ana. | Me llamo Ana. |
| tu | Como te chamas? | ¿Cómo te llamas? |
| o senhor, a senhora | Como se chama? | ¿Cómo se llama usted? |
Olá! Chamo-me Inês.¡Hola! Me llamo Inês.
– Muito prazer. – Igualmente!– Mucho gusto. – ¡Igualmente!
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| olá | hola | Olá, Pedro! ¡Hola, Pedro! |
| bom dia | buenos días | Bom dia a todos! ¡Buenos días a todos! |
| boa tarde | buenas tardes | Boa tarde, professora! ¡Buenas tardes, profesora! |
| boa noite | buenas noches | Boa noite e até amanhã! ¡Buenas noches y hasta mañana! |
| adeus | adiós | Adeus, até à próxima! ¡Adiós, hasta la próxima! |
| até logo | hasta luego | Até logo, mãe! ¡Hasta luego, mamá! |
| muito prazer | mucho gusto, encantado | Muito prazer, Rita! ¡Mucho gusto, Rita! |
| igualmente | igualmente, lo mismo digo | Obrigado, igualmente! ¡Gracias, igualmente! |
| o nome | el nombre | O meu nome é Rui. Mi nombre es Rui. |
| chamar-se | llamarse | Como se chama a professora? ¿Cómo se llama la profesora? |
| eu | yo | Eu chamo-me Tiago. Yo me llamo Tiago. |
| tu | tú | E tu, como te chamas? ¿Y tú, cómo te llamas? |
| como | cómo | Como se escreve o teu nome? ¿Cómo se escribe tu nombre? |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 3
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Son las nueve de la noche y entras en un restaurante. ¿Cómo saludas al camarero?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.