LinguaJoanas Woche
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Chamo-me Joana, tenho trinta anos e sou enfermeira num hospital de Coimbra. O meu horário muda muito, mas normalmente trabalho de segunda a sexta.
Acordo às seis e meia. Levanto-me logo, tomo banho, lavo os dentes e visto-me. Não tomo o pequeno-almoço em casa: bebo uma bica no café ao lado do hospital. Almoço na cantina com uma colega e chego a casa às sete. O meu marido, o Luís, cozinha muito bem, por isso ele faz o jantar e eu ponho a mesa. Jantamos às oito, vemos uma série e, durante a semana, deito-me cedo. Durmo sempre bem.
Duas vezes por semana, à terça e à quinta, vou ao ginásio e treino uma hora. À quarta tenho aula de inglês: faço um curso para enfermeiros. O nosso filho, o Tiago, tem explicação de matemática uma vez por semana, e a avó vem cá de quinze em quinze dias.
Ao fim de semana estou livre. Ao sábado de manhã fazemos as compras no mercado e depois arrumamos a casa: o Luís limpa a cozinha e lava a roupa, eu lavo a loiça. À tarde, se está sol, vamos à praia e passeamos. Ao domingo levanto-me tarde, leio o jornal e descanso. Às vezes dou um passeio com o Tiago ou ouço música.
Os meus amigos dizem que estou sempre ocupada, mas eu sei que não é verdade: posso sempre sair com eles ao domingo à noite. E quando saio, trago bolos da pastelaria para todos!
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| fazer | machen, tun | O que fazes ao domingo? Was machst du sonntags? |
| poder | können | Podes abrir a janela? Kannst du das Fenster öffnen? |
| saber | wissen | Sabes onde fica o banco? Weißt du, wo die Bank ist? |
| dizer | sagen | O que diz o professor? Was sagt der Lehrer? |
| trazer | mitbringen | Trazes a sobremesa? Bringst du den Nachtisch mit? |
| ver | sehen | Vês aquela casa amarela? Siehst du das gelbe Haus dort? |
| dar | geben | Dou um livro à minha mãe. Ich gebe meiner Mutter ein Buch. |
| ler | lesen | A minha avó lê o jornal todos os dias. Meine Oma liest jeden Tag die Zeitung. |
| pôr | legen, stellen | Onde ponho as chaves? Wohin lege ich die Schlüssel? |
| sair | aussteigen; hinausgehen | Saímos do metro no Chiado. Wir steigen am Chiado aus der U-Bahn. |
| dormir | schlafen | O bebé dorme muito. Das Baby schläft viel. |
| ouvir | hören | Não ouço nada! Ich höre nichts! |
| acordar | aufwachen | Acordo às sete sem despertador. Ich wache ohne Wecker um sieben auf. |
| levantar-se | aufstehen | Levanto-me logo às sete e meia. Ich stehe gleich um halb acht auf. |
| vestir-se | sich anziehen | Visto-me em cinco minutos. Ich ziehe mich in fünf Minuten an. |
| deitar-se | ins Bett gehen | A que horas te deitas? Um wie viel Uhr gehst du ins Bett? |
| tomar banho | duschen, baden | Tomo banho de manhã. Ich dusche morgens. |
| lavar os dentes | Zähne putzen | Os miúdos lavam os dentes depois do jantar. Die Kinder putzen nach dem Abendessen die Zähne. |
| almoçar | zu Mittag essen | Almoçamos na cantina da escola. Wir essen in der Schulkantine zu Mittag. |
| jantar | zu Abend essen | Hoje jantamos fora. Heute essen wir auswärts. |
| chegar a casa | nach Hause kommen | Chego a casa muito cansado. Ich komme sehr müde nach Hause. |
| cedo | früh | Amanhã acordo cedo. Morgen wache ich früh auf. |
| tarde | spät | Já é tarde, vamos embora. Es ist schon spät, gehen wir. |
| normalmente | normalerweise | Normalmente almoço à uma. Normalerweise esse ich um eins zu Mittag. |
| lavar | waschen | Lavo o carro ao domingo. Sonntags wasche ich das Auto. |
| arrumar | aufräumen | Arruma o teu quarto, se faz favor! Räum bitte dein Zimmer auf! |
| a loiça | das Geschirr | A loiça está toda lavada. Das Geschirr ist ganz abgewaschen. |
| a roupa | die Kleidung, die Wäsche | A roupa está na máquina. Die Wäsche ist in der Maschine. |
| fazer as compras | einkaufen gehen | Fazemos as compras ao sábado de manhã. Wir kaufen samstags morgens ein. |
| o fim de semana | das Wochenende | Bom fim de semana! Schönes Wochenende! |
| a praia | der Strand | No verão vamos muito à praia. Im Sommer gehen wir oft an den Strand. |
| a série | die Serie | Esta série portuguesa é muito boa. Diese portugiesische Serie ist sehr gut. |
| descansar | sich ausruhen | Ao domingo descanso. Sonntags ruhe ich mich aus. |
| cozinhar | kochen | O meu pai cozinha muito bem. Mein Vater kocht sehr gut. |
| limpar | putzen | Hoje limpo a casa de banho. Heute putze ich das Bad. |
| passear | spazieren gehen; ausführen | Passeamos o cão no jardim. Wir führen den Hund im Park aus. |
| uma vez por semana | einmal pro Woche | Vejo os meus avós uma vez por semana. Ich sehe meine Großeltern einmal pro Woche. |
| duas vezes | zweimal | Lavo os dentes duas vezes por dia. Ich putze zweimal am Tag die Zähne. |
| de quinze em quinze dias | alle zwei Wochen | Vou ao cabeleireiro de quinze em quinze dias. Ich gehe alle zwei Wochen zum Friseur. |
| o ginásio | das Fitnessstudio | O ginásio abre às sete da manhã. Das Fitnessstudio öffnet um sieben Uhr morgens. |
| a aula | die Stunde, der Unterricht | A aula de dança é à quarta. Der Tanzkurs ist am Mittwoch. |
| o curso | der Kurs | Faço um curso de cozinha. Ich mache einen Kochkurs. |
| treinar | trainieren | A equipa treina todos os dias. Die Mannschaft trainiert jeden Tag. |
| o horário | der Zeitplan, die Öffnungszeiten | Qual é o horário da biblioteca? Wie sind die Öffnungszeiten der Bibliothek? |
| ocupado | beschäftigt | A mãe está ocupada agora. Mama ist gerade beschäftigt. |
| livre | frei | No domingo estou livre. Am Sonntag habe ich frei. |
| de segunda a sexta | von Montag bis Freitag | A escola funciona de segunda a sexta. Die Schule ist von Montag bis Freitag geöffnet. |
| a explicação | die Nachhilfestunde | O Pedro tem explicações de matemática. Pedro hat Mathe-Nachhilfe. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „A Joana trabalha num hospital.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.