LinguaZwei Buchstaben, ein Laut
Jetzt kennst du jeden Buchstaben. Der nächste Schritt ist die Gewohnheit, die Französisch lesbar macht: Zwei Vokale nebeneinander liest man meist NICHT nacheinander. Sie bilden ein Paar, und das Paar ist ein Laut. ou ist das u von „gut“: vous, jour. oi ist „wa“: moi, trois. ai und ei sind beide das offene è von très: lait, neige. eu und œu sind das deutsche ö: deux, sœur, cœur. au und eau sind einfach ein geschlossenes o: auto, eau, beau. Vorsicht, gerade diese Paare kennst du aus dem Deutschen mit anderem Klang: Französisches au ist nie „au“ wie in „Haus“, eu nie „oi“ wie in „heute“. Darum ist ein französisches Wort auf dem Papier länger als im Ohr: eau hat drei Buchstaben und einen Laut, beau vier Buchstaben und zwei Laute. Wenn du zwei Vokalen nebeneinander begegnest, buchstabiere sie nicht einzeln: Frag dich, welches Paar sie bilden.
Das Paar ou: Schreib das o, dann direkt danach das u, und lies beide als EINEN Laut, das u von „gut“. Es ist nicht das französische u von tu, das wie ü klingt: einfach runde Lippen. vous, jour, tout.
Das Paar oi: ein o und ein i, gelesen „wa“, nie „eu“. Die Lippen beginnen rund wie beim o und öffnen sich sofort zum a. moi, toi, trois.
Zwei Schreibungen für dasselbe offene è. ai: ein a und ein i, gelesen wie das è von très: lait, mai. ei: ein e und ein i, derselbe Laut: neige, seize. Keiner der beiden Buchstaben behält seine eigene Stimme.
Das Paar eu: Sag das é von café und runde dann die Lippen wie beim o, ohne die Zunge zu bewegen – das ist das deutsche ö von „schön“. Genau das ist eu: deux, peu, yeux. Derselbe Laut wird in einigen Wörtern œu geschrieben: sœur, cœur.
Das o und das e zu einem Buchstaben verschmolzen: Schreib das o und geh, ohne den Stift abzusetzen, in das e rechts daneben über. Es ist ein einziges Zeichen, « e dans l’o », und es wohnt im Paar œu: sœur, cœur. Beim Tippen? Tipp oe, wenn deine Tastatur kein œ hat: Die App akzeptiert beides.
Das Paar au: ein a und ein u, gelesen als geschlossenes o wie das o von vélo. Setz ein e davor, und nichts ändert sich: eau ist derselbe Laut mit drei Buchstaben. auto, eau, beau.
| Paar | Laut | Wörter |
|---|---|---|
| ou | u wie in „gut“ | vous, jour |
| oi | „wa“ | moi, trois |
| ai, ei | offenes è wie das ä in „Bär“ | lait, neige |
| eu, œu | ö wie in „schön“ | deux, sœur |
| au, eau | geschlossenes o wie in „Boot“ | auto, eau |
| Ein Laut | Schreibungen | Wörter |
|---|---|---|
| geschlossenes o | o, au, eau | vélo, auto, eau |
| offenes è | è, ai, ei, ê | très, lait, neige, fête |
| ö-Laut | e, eu, œu | le, deux, sœur |
| u wie in „gut“ | ou | vous, jour, tout |
de l’eau et du laitWasser und Milch
trois sœursdrei Schwestern
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| vous | ihr; Sie (höflich) | Et vous, ça va ? Und Sie, wie geht es Ihnen? |
| jour | Tag | Un jour à la mer. Ein Tag am Meer. |
| moi | ich, mich, mir (betont) | Toi et moi. Du und ich. |
| trois | drei (3) | Trois petits vélos. Drei kleine Fahrräder. |
| lait | Milch | Un café au lait. Ein Kaffee mit Milch. |
| neige | Schnee | La neige à Noël. Schnee an Weihnachten. |
| deux | zwei (2) | Deux cafés, vite ! Zwei Kaffee, schnell! |
| sœur | Schwester | La sœur de Zoé. Zoés Schwester. |
| cœur | Herz | Un grand cœur. Ein großes Herz. |
| eau | Wasser | Un peu d’eau. Ein bisschen Wasser. |
| beau | schön, hübsch; schön (Wetter); maskulin, vor Vokal bel | Un beau vélo. Ein schönes Fahrrad. |
| auto | Auto | Une auto et un taxi. Ein Auto und ein Taxi. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Buchstaben nachziehen: 3
- Lücke füllen: 2
- Paare zuordnen: 1
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welches dieser Wörter hat den u-Laut von „gut“, geschrieben mit dem Paar ou?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.