LinguaScusi, per andare …? Noch einmal der Weg
Sprich Fremde mit Scusi an und frag Dov’è …?, C’è un … qui vicino? oder Per andare al museo? (wie komme ich zum Museum?). Die Antwort kommt in der Höflichkeitsform: vada dritto, giri a destra, giri a sinistra, attraversi la piazza, prenda la prima a sinistra. Wo es ist: vicino, lontano, davanti a, dietro, all’angolo.
– Scusi, per andare al museo? – Vada dritto e giri a sinistra.– Entschuldigung, wie komme ich zum Museum? – Gehen Sie geradeaus und dann links.
Al, in, a piedi: welche Präposition?
| Ausdruck | Warum |
|---|---|
| al cinema | a + il |
| alla stazione | a + la |
| nel parco | in + il |
| dalla nonna | da + la: bei jemandem |
| in centro | bloßes in, ohne Artikel |
| a casa | bloßes a, ohne Artikel |
| in autobus | Verkehrsmittel: bloßes in |
A, in, di, da und su verschmelzen mit dem Artikel (al, nella, del, dal, sul). Manche Orte behalten bloßes in oder a (in centro, in piazza, a casa, a teatro), ebenso Städte (a Roma) und Verkehrsmittel (in treno, in bici) – außer a piedi. Für die Dauer: ci vuole un’ora, ci vogliono dieci minuti.
Prendo l'autobus alla fermata davanti alla chiesa.Ich nehme den Bus an der Haltestelle vor der Kirche.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| la stazione | der Bahnhof | Il treno parte dalla stazione centrale. Der Zug fährt vom Hauptbahnhof ab. |
| a destra | rechts | Al semaforo giri a destra. An der Ampel biegen Sie rechts ab. |
| dritto | geradeaus | Vai dritto fino alla piazza. Geh geradeaus bis zur Piazza. |
| vicino | in der Nähe, nah | La fermata è vicino alla chiesa. Die Haltestelle ist in der Nähe der Kirche. |
| al | zum, zu dem (a + il) | Domani andiamo al teatro Verdi. Morgen gehen wir ins Teatro Verdi. |
| dal | vom; zum (jemandem) (da + il) | Stasera mangiamo dal nonno. Heute Abend essen wir bei Opa. |
| andare | gehen, fahren | Come vai al lavoro? Wie kommst du zur Arbeit? |
| l'autobus | der Bus | L'autobus va in centro. Der Bus fährt ins Zentrum. |
| il biglietto | die Fahrkarte, das Ticket | Ho due biglietti per il cinema. Ich habe zwei Kinokarten. |
| a piedi | zu Fuß | Andiamo a piedi, è vicino! Lass uns zu Fuß gehen, es ist nah! |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Du wartest auf den Bus. Wo bist du?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.