LinguaScusi, per andare …? El camino, otra vez
Para a un desconocido con Scusi y pregunta Dov’è …?, C’è un … qui vicino? o Per andare al museo? (¿para ir al museo?). La respuesta llega con la forma de cortesía: vada dritto, giri a destra, giri a sinistra, attraversi la piazza, prenda la prima a sinistra. Dónde está: vicino, lontano, davanti a, dietro, all’angolo.
– Scusi, per andare al museo? – Vada dritto e giri a sinistra.– Perdone, ¿para ir al museo? – Siga recto y gire a la izquierda.
Al, in, a piedi: ¿qué preposición?
| Expresión | Por qué |
|---|---|
| al cinema | a + il |
| alla stazione | a + la |
| nel parco | in + il |
| dalla nonna | da + la: en casa de alguien |
| in centro | in sin artículo |
| a casa | a sin artículo |
| in autobus | transporte: in sin artículo |
A, in, di, da y su se unen al artículo en una palabra (al, nella, del, dal, sul). Algunos lugares conservan in o a sin artículo (in centro, in piazza, a casa, a teatro), igual que las ciudades (a Roma) y los medios de transporte (in treno, in bici), salvo a piedi. Para decir cuánto se tarda: ci vuole un’ora, ci vogliono dieci minuti.
Prendo l'autobus alla fermata davanti alla chiesa.Tomo el autobús en la parada delante de la iglesia.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| la stazione | la estación | Il treno parte dalla stazione centrale. El tren sale de la estación central. |
| a destra | a la derecha | Al semaforo giri a destra. En el semáforo, gire a la derecha. |
| dritto | recto | Vai dritto fino alla piazza. Sigue recto hasta la plaza. |
| vicino | cerca | La fermata è vicino alla chiesa. La parada está cerca de la iglesia. |
| al | al (a + il) | Domani andiamo al teatro Verdi. Mañana vamos al teatro Verdi. |
| dal | del; a casa de, a la consulta de (da + il) | Stasera mangiamo dal nonno. Esta noche cenamos en casa del abuelo. |
| andare | ir | Come vai al lavoro? ¿Cómo vas al trabajo? |
| l'autobus | el autobús | L'autobus va in centro. El autobús va al centro. |
| il biglietto | el billete | Ho due biglietti per il cinema. Tengo dos entradas para el cine. |
| a piedi | a pie | Andiamo a piedi, è vicino! ¡Vamos a pie, está cerca! |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Estás esperando el autobús. ¿Dónde estás?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.